In der Papiergroßhandelsfirma Dunder Mifflin herrscht der alltägliche Bürowahnsinn. Verkaufsleiter Michael Scott hält sich für einen lustigen Entertainer und den besten Chef der Welt. Für weitere Egokrämpfe sorgt der pedantische Nerd Dwight Schrute, der um Michaels Posten buhlt. Zum bunten Büro-Team gehören u.a. der talentierte wie unterforderte Jim Halpert (John Krasinski), die scheue Sekretärin Pam Beesly (Jenna Fischer), der übermotivierte Ryan Howard (B.J. Novak) sowie der spätere Regionalmanager Andy Bernard (Ed Helms) und die ehrgeizige Karrierefrau Karen Filippelli (Rashida Jones). Zusammen sabotieren sie die Langeweile und Arbeitspflicht des lästigen Alltags, der im fröhlichen Chaos versinkt. Steve Carell brilliert als tollpatschiger US-Stromberg.
https://www.imdb.com/title/tt2240226/
9.1 Die Neuen (New Guys)
Zwei neue Mitarbeiter, Clark (Clark Duke) und Pete (Jake Lacy), werden in der Filiale in Scranton eingestellt und machen Jim Halpert (John Krasinski) und Dwight Schrute (Rainn Wilson) zu schaffen. Andy Bernard (Ed Helms) kehrt von seiner Ausbildung zum Manager zurück und hofft, sich an Nellie Bertram (Catherine Tate) rächen zu können. Oscar Martinez (Oscar Nunez) überlegt, die Katze von Angela Martin (Angela Kinsey) zu adoptieren. Kevin Malone (Brian Baumgartner) "rettet" eine Schildkröte. Kelly Kapoor (Mindy Kaling) fährt nach Ohio, und Ryan Howard (B. J. Novak) folgt ihr nach. - 7,5/10
https://www.imdb.com/title/tt2240224/
9.2 Roys Hochzeit (Roy’s Wedding)
Jim und Pam Halpert (Jenna Fischer) sind zur Hochzeit von Pams ehemaligem Verlobten Roy Anderson (David Denman) eingeladen. Ein Toast, den Roy hält, bringt Pam und Jim dazu, in ihren Beziehungen nach verborgenen Geheimnissen zu suchen. In der Zwischenzeit reagiert Dwight auf Nellies obligatorische Wohltätigkeitsinitiative, indem er behauptet, dass er das Geld, das er sammelt, an die Taliban spenden wird, und Clark macht sich an Erin Hannon (Ellie Kemper) heran, indem er ihr einen falschen Nachrichtensprecher-Job anbietet, aber Andy schlägt den Köder aus. - 7/10
https://www.imdb.com/title/tt2359466/
9.3 Andys Stammbaum (Andy’s Ancestry)
Andy prahlt mit seiner Entdeckung, dass er mit der First Lady Michelle Obama verwandt ist. Darryl Philbin (Craig Robinson) findet seinen neuen Job als stellvertretender Regionalmanager schwierig. Dwight versucht, Erin die Dothraki-Sprache aus der HBO-Fernsehserie Game of Thrones beizubringen, damit sie Andys gebildete Familie beeindrucken kann. Nellie und Pam freunden sich an, und Nellie erzählt Pam, dass Jim möglicherweise eine Affäre hat. Währenddessen offenbart Jim Darryl im Lagerhaus seine Pläne, nach Philadelphia zu ziehen. - 7/10
https://www.imdb.com/title/tt2349780/
9.4 Der Arbeitsbus (Work Bus)
Als Jim Dwight davon überzeugt, dass das Gebäude aufgrund eines Strahlungslecks nicht sicher ist, mietet Dwight einen Bus und richtet das Büro darin ein. In der Zwischenzeit bittet Nellie Andy um ein Empfehlungsschreiben, um ein Baby adoptieren zu können; Erin gibt ihr Tipps, wie man einen richtigen Adoptionsantrag ausfüllt. Jim versucht, Pam mit einem Stück Kuchen glücklich zu machen. - 7,5/10
https://www.imdb.com/title/tt2433396/
9.5 Tremolo (Here Comes Treble)
Nachdem er seine ehemalige College-A-cappella-Gruppe Here Comes Treble eingeladen hat, zu Halloween im Büro aufzutreten, wird Andy wütend, als er hört, dass sein College-Freund Broccoli Rob (Stephen Colbert) eine andere Geschichte über die Gruppe erzählt. Dwight versucht, einen Verrückten im Büro aufzuspüren; Jim und Pam streiten sich um seinen neuen Job. - 7/10
https://www.imdb.com/title/tt2435600/
9.6 Das Boot (The Boat)
Andy muss seiner Familie helfen, als sein Vater ihr gesamtes Geld verliert. Währenddessen ist Dwight zu Gast in einer Radiosendung, und seine Kollegen rufen an, um ihn zu ärgern. Kevin erfährt ein Geheimnis über Oscar. In dieser Folge kehrt Andys Bruder Walter Jr. (Josh Groban) zurück, der jetzt ein Trinker ist. - 7,5/10
https://www.imdb.com/title/tt2471292/
9.7 Der Wal (The Whale)
Dwight soll einer unbekannten Frau - die sich als Jan Levinson (Melora Hardin) entpuppt - aus den Weißen Seiten von Scranton Papier verkaufen, und Pam und die Frauen im Büro bringen ihm bei, wie man mit Frauen umgeht. Angela befürchtet, dass ihr Mann Robert (Jack Coleman) sie betrügt, und bittet Oscar, ihr zu helfen, ihn bei seinem Yoga-Kurs auszuspionieren. In der Zwischenzeit skyped Andy von seinem Boot aus ins Büro und Toby (Paul Lieberstein) überredet einige der Männer im Büro, sich für den "Movember" einen Schnurrbart wachsen zu lassen. - 7,5/10
https://www.imdb.com/title/tt2476014/
9.8 Das Ziel (The Target)
Angela bittet Dwight um Hilfe, als sie erfährt, dass ihr Mann eine Affäre mit Oscar hat. Stanley Hudson (Leslie David Baker) und Phyllis Vance (Phyllis Smith) nutzen Jim aus, als er einen Gefallen braucht, und Pete lenkt Pam ab, als sie ihr Wandgemälde zu malen beginnt. - 7,5/10
https://www.imdb.com/title/tt2514850/
9.9 Bestes Weihnachten aller Zeiten (Dwight Christmas)
Als das Planungskomitee vergisst, die jährliche Weihnachtsfeier zu planen, bringt Dwight alle dazu, ein traditionelles Weihnachtsfest in Pennsylvania Dutch zu feiern. Darryl befürchtet, dass Jim vergessen hat, ihn in den neuen Job in Philadelphia einzubeziehen. Pete unterrichtet Erin über seinen Lieblingsfilm Stirb langsam. Toby diskutiert mit Nellie über den Prozess gegen den Scranton Strangler. - 8/10
https://www.imdb.com/title/tt2572724/
9.10 Läuse (Lice)
Pam bringt versehentlich Läuse ins Büro und lässt Meredith Palmer (Kate Flannery) dafür büßen, während Dwight schwört, die Parasiten zu vernichten; Jim verbringt einen tollen Tag in Philadelphia mit einem potenziellen Geschäftspartner (Julius Erving); Nellie, Phyllis und Kevin mischen sich in Darryls Liebesleben ein. - 7,5/10
https://www.imdb.com/title/tt2572726/
9.11 Der Herrenausstatter (Suit Warehouse)
Clark kehrt von seinem Einsatz als Jans Sexualassistent zurück und Dwight bittet ihn um Hilfe; die beiden geben sich als Vater und Sohn aus, um erfolgreich an den Besitzer eines Anzuglagers zu verkaufen. Darryl reist mit Pam nach Philadelphia, um sich bei Jims neuer Firma vorzustellen; nach einem durchwachsenen Vorstellungsgespräch bekommt Darryl den Job. Währenddessen beginnt Pam zu begreifen, dass ihre Familie Scranton vielleicht verlassen muss. - 7,5/10
https://www.imdb.com/title/tt2572728/
9.12 Kundentreue (Customer Loyalty)
Jim ist gezwungen, Ceces erstes Konzert zu verpassen, nachdem ein wichtiger Investor seine Firma verlassen hat. Dwight versucht, Darryl daran zu hindern, das Büro zu verlassen. Nellie outet versehentlich Pete und Erin. Jim ist wütend auf Pam, weil sie es versäumt hat, Ceces Konzert aufzunehmen, aber der Streit eskaliert schnell zu einem großen Streit über Jims Geschäftsvorhaben. Brian (Chris Diamantopoulos), der das Mikrofon bedient, betritt die Szene, um die verzweifelte Pam zu trösten. - 7,5/10
https://www.imdb.com/title/tt2572732/
9.13 Der Nachwuchs-Vertriebler (Junior Salesman)
Der Geschäftsführer von Dunder Mifflin, David Wallace (Andy Buckley), beauftragt Dwight damit, einen Teilzeit-Ersatz für Jim zu finden; Dwight wiederum zieht mehrere seiner engen Freunde hinzu, darunter seinen Cousin Mose (Michael Schur). Pam versucht herauszufinden, wer ihr neuer Schreibtischkollege sein wird. - 7,5/10
https://www.imdb.com/title/tt2572734/
9.14 Vandalismus (Vandalism)
Jemand verunstaltet Pams Wandgemälde im Lagerhaus. Verzweifelt bittet sie Dwight und Nellie um Hilfe, die ihr beide eifrig dabei helfen, den Vandalen aufzuspüren. In der Zwischenzeit fühlt sich Darryl in seiner Wohnung in Philadelphia unwohl mit Jims Unsauberkeit. Angela erlaubt Oscar und Kevin nur widerwillig, an der ersten Geburtstagsfeier ihres Sohnes Phillip teilzunehmen. - 7,5/10
https://www.imdb.com/title/tt2572738/
9.15 Partner-Rabatt (Couples Discount)
Das Büro bildet Pärchen, damit sie alle von einem Valentinstagsrabatt in einem Mini-Einkaufszentrum profitieren können. Nachdem Andy von seinem Bootsausflug zurückgekehrt ist, beschließt Erin, mit ihm Schluss zu machen, um mit Pete zusammen zu sein, aber Pete beginnt an ihr zu zweifeln. Pam und Jim essen gemeinsam mit Brian, dem Tontechniker der Dokumentation, zu Mittag. - 7/10
https://www.imdb.com/title/tt2572740/
9.16 Es muss weitergehen (Moving On)
Pam bewirbt sich um einen Job in Philadelphia, aber ihr potenzieller Vorgesetzter (Bob Odenkirk) erinnert sie an ihren früheren Chef Michael Scott. Dwight nimmt die Hilfe von Angela in Anspruch, um seiner alten Tante Shirley (Mary Gillis) ein Bad zu verpassen. In der Zwischenzeit versucht Andy, Pete und Erin Unbehagen zu bereiten. - 8/10
https://www.imdb.com/title/tt2361870/
9.17 Die Farm (The Farm)
Oscar nimmt an der Beerdigung von Dwights Tante Shirley auf Schrute Farms teil. Dwights Schwester Fannie (Majandra Delfino) und sein Bruder Jeb (Thomas Middleditch) sind ebenfalls anwesend. Shirley hat in ihrem Testament verfügt, dass sie ihre Farm nur dann erben, wenn sie selbst auf ihr leben und arbeiten. Todd Packer (David Koechner) kehrt ins Büro zurück, um im Rahmen eines Alkohol- und Drogenentzugsprozesses Wiedergutmachung zu leisten, verteilt aber stattdessen mit Abführmitteln und Drogen versetzte Törtchen. - 7,5/10
https://www.imdb.com/title/tt2669734/
9.18 Promos (Promos)
Alle im Büro sind aufgeregt, als internationale Werbespots für den Dokumentarfilm auftauchen, aber bald sind sie entsetzt, als sie feststellen, wie viel offen gefilmt wurde. Während alle in Panik geraten, dass ihre Geheimnisse aufgedeckt werden, denkt Pam darüber nach, wie sehr sie und Jim sich in den letzten neun Jahren verändert haben. Dwight macht Angela eifersüchtig, als er anfängt, sich mit einem Rosenkohlbauern zu treffen, von dem Clark vermutet, dass er Dwight mit einem Betrug ködern will. Andy kämpft mit unhöflichen Kommentaren im Internet. In der Zwischenzeit haben Jim und Darryl ein wichtiges Treffen mit dem Major-League-Baseballspieler Ryan Howard, der einen bizarren Sci-Fi-Sportfilm über sich selbst vorstellt. - 7,5/10
https://www.imdb.com/title/tt2669736/
9.19 Der Treppenberg (Stairmageddon)
Die Aufzüge werden gewartet, und die Büroangestellten müssen die Treppe hinaufgehen, eine Situation, die jeder als "Stairmageddon" bezeichnet. Stanley ist nach dem Treppensteigen erschöpft und weigert sich, wieder nach unten zu gehen, um einen Verkauf mit einem ihrer größeren Kunden abzuschließen. Dwight ist gezwungen, Stanley mit ein paar Beruhigungspfeilen zu erschießen, um ihn zu betäuben. Dwight und Clark nehmen dann den betäubten Stanley mit auf das Verkaufsgespräch. Pam und Jim verbringen Zeit damit, mit Nellie bzw. Toby über ihre Eheprobleme und die Paarberatung zu sprechen. Angela nimmt an einer Pressekonferenz mit dem Senator teil, der sich im Fernsehen als schwul outet und zu ihrem und Oscars Entsetzen seine Beziehung zu seinem Stabschef offenbart. Andy trifft sich mit einer Talentagentin namens Carla Fern (Roseanne Barr). - 8/10
https://www.imdb.com/title/tt2669744/
9.20 Papierflieger (Paper Airplane)
Dwight und Angela nehmen an einem Papierfliegerwettbewerb teil und treten gegeneinander an. Währenddessen bereitet sich Andy auf einen möglichen Schauspieljob vor, und Jim und Pam wenden neue Fähigkeiten an, die sie in der Paarberatung gelernt haben. Roseanne Barr hat in dieser Folge auch einen Gastauftritt. - 8/10
https://www.imdb.com/title/tt2876480/
9.21 Den Traum leben (Livin’ The Dream)
Andy beschließt, eine Karriere als professioneller Schauspieler anzustreben, und kündigt seinen Job bei Dunder Mifflin. In der Zwischenzeit erhält Dwight von seinem neuen Sensei (Michael Imperioli) endlich den schwarzen Gürtel in Karate und wird auf Drängen von Jim zum Regionalleiter der Filiale in Scranton befördert. Jim, der wieder mit Pam zusammenkommt, wird von Dwight zum neuen Assistenten des Regionalleiters befördert und macht ihm klar, dass er sie Philadelphia vorziehen wird. Angela wird aus ihrer Wohnung vertrieben und zieht vorübergehend bei Oscar ein, dem sie ihre Liebe zu Dwight gesteht. - 9/10
https://www.imdb.com/title/tt2669740/
9.22 Der Assistent des Assistenten (A.A.R.M. (1))
9.23 Der Assistent des Assistenten (A.A.R.M. (2))
Jim überzeugt Dwight davon, dass er jemanden als Assistenten für den Assistenten des Regionalmanagers auswählen muss; die beiden veranstalten daraufhin ein Auswahlverfahren für diese Stelle. Nachdem ihre Kindertagesstätte ihr Kind abweist, ist Angela gezwungen, ihr Kind mit zur Arbeit zu nehmen. Andy spricht für "Die nächste große A-Cappella-Sensation" vor. In dieser Folge treten Aaron Rodgers, Clay Aiken, Mark McGrath, Santigold und Jessica St. Clair auf. - 9,5/10
https://www.imdb.com/title/tt2669746/
9.24 Das Finale (Finale (1))
9.24 Das Finale (Finale (2))
Ein Jahr nach der Ausstrahlung des Dokumentarfilms treffen sich ehemalige und aktuelle Mitarbeiter von Dunder Mifflin zur Hochzeit von Dwight und Angela. Dwight wählt zunächst Jim als Trauzeugen, aber Michael Scott (Steve Carell) taucht auf und nimmt seinen Platz ein. Schließlich kommen alle zu einer letzten Vorstellungsrunde zusammen, bei der Erin ihre leiblichen Eltern wiedertrifft und alle zu Tränen gerührt sind. In der Episode spielen Steve Carell, Rachael Harris, Dakota Johnson, Joan Cusack, Sendhil Ramamurthy, Ed Begley, Jr., Malcolm Barrett, Matt L. Jones, Bill Hader, Seth Meyers und Nancy Carell mit. - 9,5/10
Quellen:
Inhaltsangabe: Turbine / Univrsal Pictures
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen