Samstag, 2. Oktober 2021

조용한 가족 - Joyonghan Gajok - Choyonghan Kajok - The Quiet Family - Die verschwiegene Familie (1998)

https://www.imdb.com/title/tt0188503/

Die Familie Kang erfüllt sich endlich ihren lange gehegten Traum und zieht aus dem hektischen Seoul in die Berge um dort eine Pension zu eröffnen. Der erste Gast lässt nicht lange auf sich warten und alles erscheint perfekt - zumindest für kurze Zeit, denn der Besucher begeht schon in der ersten Nacht Selbstmord. Unangenehme Fragen seitens der Polizei als auch um den Ruf der Herberge fürchtend, beschließt Vater Kang das einzig richtige in dieser Situation: er begräbt zusammen mit seiner Familie still und heimlich den Toten hinter dem Haus. Doch als wenn dies nicht schon mehr als genug an Aufregung war, finden auch weitere Gäste der Kangs daran Gefallen, gewollt oder auch zufällig in der Pension das Zeitliche zu segnen. Während sich zumindest eine gewisse Routine im Beseitigen der Leichen einstellt, wird die Nervosität der Familienmitglieder immer größer. Als sich dann doch die Polizei bei den Pensionsbesitzern meldet, um das merkwürdige Verschwinden diverser Personen zu untersuchen, liegen die Nerven bei allen Beteiligten nun vollständig blank und das Chaos nimmt seine endgültigen Lauf...

"The Quiet Family" stellt das Regiedebüt des inzwischen berühmten südkoreanischen Regisseurs Kim Je Woon dar. Schon hier zeigt sich sein Sinn für die Ästhetik des Films. Ausschweifende Kamerafahrten, eine ruhige Inszenierung und ein gutes Händchen, wenn es um die Darstellerwahl geht. Mit  Min-Sik Choi und Kang-ho Song prominent besetzt, verspricht allein dies eine hohe Qualität. Anstatt wie in seinen Folgefilmen stur auf ein Genre zu setzen, kombiniert Kim Jee-Woon hier nach Herzenslust und Laune. Familiendrama folgt Horror und Horror folgt schwarze Komödie. Das Genre wechselt derart schnell, dass westliche Zuschauer erst einmal verwundert den Kopf schütteln. Hier zeigt sich, dass Asiaten manchmal eben doch einen anderen Geschmack haben, denn gewöhnungsbedürftig ist das Gezeigte teilweise auf alle Fälle. Die Mixtur verschiedener Genres wirkt auch nicht immer ganz rund, dennoch hat "The Quiet Family" durchaus seine guten Momente. Meistens dann, wenn der schwarze Humor durchschlägt, was besonders im Finale der Fall ist. Das ist dann wunderbar getimt und macht Spaß mitanzusehen. Allerdings muss man sich erst einmal darauf einlassen um die Holprigkeiten in der Story nicht zu ernst zu nehmen.
Dann überzeugt "The Quiet Family" durchaus und sorgt für solide Unterhaltung. Allerdings steht diese Horrordramagroteske in keiner Relation zu Kim Jee Woons Folgewerken. Dazugelernt hat  er offensichtlich schon.  

6,5/10

Quellen
Inhaltsangabe: I-ON New Media

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen