Nach dem Russisch-Japanischen Krieg im frühen 20. Jahrhundert begibt sich der Veteran Saichi Sugimoto (Kento Yamazaki), bekannt als „Sugimoto der Unsterbliche“, auf eine gefährliche Jagd nach einem geheimen Schatz. Das Gold der Ainu, einer indigenen Volksgruppe, wurde von Kriminellen gestohlen und versteckt – der Schlüssel zur Entschlüsselung des Verstecks liegt in den mysteriösen Tätowierungen, die auf den Körpern entkommener Gefangener angebracht wurden. In den eisigen Weiten Hokkaidōs trifft Sugimoto auf Asirpa (Anna Yamada), ein cleveres und tapferes Ainu-Mädchen, das ebenfalls nach dem Gold sucht, um das Vermächtnis ihrer verstorbenen Familie zu retten. Zusammen bilden sie ein ungleiches Team und müssen sich gegen tödliche Gegner zur Wehr setzen: rivalisierende Schatzjäger, Gesetzlose, Soldaten und das tückische Terrain der Wildnis. Doch ihre Jagd ist nicht nur von Gewalt geprägt – sie entdecken die tiefen Wurzeln und das kulturelle Erbe der Ainu, das inmitten des Chaos noch immer einen Platz hat.
https://www.imdb.com/title/tt32515478/
1. Der legendäre Bärenjäger (The Legendary Bear Hunter)
Die Suche nach den tätowierten Sträflingen geht weiter und führt die verschiedenen Gruppen auf neue Spuren durch die abgelegenen Regionen Hokkaidōs. Während Sugimoto und Asirpa ihre Reise fortsetzen, konzentriert sich diese Episode vor allem auf Tanigaki Yoshitake. Er trifft auf den erfahrenen Matagi-Jäger Tetsuzō Nihei, der seit langer Zeit einem legendären Ezo-Wolf nachstellt. Für Nihei ist die Jagd weit mehr als eine gewöhnliche Herausforderung, denn der Wolf gilt als außergewöhnlich klug und konnte sich bislang jeder Verfolgung entziehen. Tanigaki schließt sich der Suche an und lernt dabei die Lebensweise, Techniken und Traditionen der Matagi kennen. Gemeinsam folgen sie den Spuren des Tieres durch die dichten Wälder und schroffen Berglandschaften Hokkaidōs, wobei sie immer wieder auf Hinweise stoßen, die den Wolf nur knapp außer Reichweite erscheinen lassen. Währenddessen setzt Sugimotos Gruppe ihre Ermittlungen nach weiteren Trägern der tätowierten Hautkarten fort und versucht, den nächsten Schritt im Wettlauf um das verborgene Gold vorzubereiten. Gleichzeitig bleiben auch Hijikatas Gefolgsleute sowie die 7. Division aktiv und verfolgen ihre eigenen Pläne, wodurch deutlich wird, dass sich mehrere Parteien gleichzeitig auf denselben Spuren bewegen. Die Ereignisse der Episode erweitern die Handlung um neue Figuren, Hintergründe und Motive, ohne den übergeordneten Konflikt um den Schatz aus den Augen zu verlieren. - 8/10
https://www.imdb.com/title/tt32515479/
2. Angeln nach einem Killer (Fishing For A Killer)
Sugimoto und Asirpa setzen ihre Suche nach den tätowierten Sträflingen fort und folgen einer neuen Spur, die sie in die Küstenregion Hokkaidōs führt. Dort treffen sie auf die harte Arbeitswelt der Heringsfischerei, in der zahlreiche Arbeiter unter schwierigen Bedingungen ihren Lebensunterhalt verdienen. Die Suche nach einem weiteren Gefangenen bringt sie mit einer Reihe ungewöhnlicher Personen in Kontakt, darunter auch ein Mann, dessen Vergangenheit und Verhalten für Misstrauen sorgen. Parallel dazu taucht ein weiterer gefährlicher Gegner auf, der mit den Ereignissen rund um die tätowierten Häftlinge in Verbindung steht. Sugimoto und Asirpa müssen herausfinden, wem sie vertrauen können, während sie versuchen, die nächste Spur auf ihrer Suche nach dem verborgenen Ainu-Gold zu entschlüsseln. Dabei werden sie mit den Geschichten und Geheimnissen verschiedener Menschen konfrontiert, deren Wege sich mit dem großen Schatzsucher-Wettlauf überschneiden. Auch andere Gruppen, die nach den tätowierten Häuten suchen, bewegen sich weiter durch Hokkaidō und verfolgen ihre eigenen Ziele. Während sich die einzelnen Handlungsstränge zunehmend miteinander verbinden, geraten Sugimoto und seine Begleiter erneut in eine Situation, in der sie ihre Fähigkeiten und ihren Zusammenhalt unter Beweis stellen müssen. Die Episode führt neue Figuren ein, erweitert die Suche nach den Gefangenen und bringt die Beteiligten einer weiteren wichtigen Spur näher. - 7,5/10
https://www.imdb.com/title/tt32515480/
3. Weggefährte (Companion)
Sugimoto und Asirpa verfolgen weiterhin die Hinweise auf die tätowierten Sträflinge und kommen dabei mit Menschen in Kontakt, die mehr über die Vergangenheit des verschwundenen Ainu-Goldes und die Ereignisse rund um Asirpas Familie wissen könnten. Eine neue Begegnung führt dazu, dass alte Erinnerungen und bislang unbekannte Zusammenhänge zwischen verschiedenen Figuren der Geschichte ans Licht kommen. Während die Suche nach den tätowierten Häuten weitergeht, werden die Wege mehrerer Gruppen erneut miteinander verknüpft. Sugimoto und Asirpa müssen sich nicht nur mit den Gefahren der Wildnis Hokkaidōs auseinandersetzen, sondern auch mit den unterschiedlichen Interessen der Menschen, die ebenfalls hinter dem Schatz her sind. Jede Gruppe verfolgt dabei eigene Ziele, wodurch sich die Suche zunehmend komplizierter gestaltet. Im Mittelpunkt der Episode stehen außerdem die Beziehungen zwischen den einzelnen Charakteren und die Frage, welchen Menschen man auf der gefährlichen Reise tatsächlich vertrauen kann. Erinnerungen an frühere Ereignisse und persönliche Beweggründe spielen eine wichtige Rolle, während neue Informationen über die Vergangenheit von Asirpas Vater und die Hintergründe der Schatzsuche auftauchen. Parallel dazu setzen auch die Angehörigen der 7. Division und Hijikatas Gruppe ihre eigenen Nachforschungen fort. Während alle Beteiligten versuchen, die nächsten Hinweise zu entschlüsseln, rückt der Wettlauf um das Gold weiter in den Mittelpunkt. Die Episode verbindet neue Erkenntnisse über die Vergangenheit mit den aktuellen Entwicklungen der Schatzsuche und führt die verschiedenen Handlungsstränge weiter zusammen. - 7,5/10
https://www.imdb.com/title/tt34290142/
4. Alle Mann, auf zum Mörder-Hotel! (Let's All Stay At The Murder Hotel!)
Während die Suche nach den tätowierten Sträflingen weitergeht, bewegen sich die verschiedenen Gruppen weiterhin durch Hokkaidō und verfolgen ihre eigenen Spuren. In Barato trifft Hijikatas Gruppe auf einen unerwarteten Verbündeten, der neue Möglichkeiten für ihre Suche eröffnet und die bisherigen Machtverhältnisse innerhalb der Schatzsuche verändert. Gleichzeitig gelangen Sugimoto, Asirpa und Ushiyama nach Sapporo, wo sie in einem ungewöhnlichen Hotel Unterkunft finden. Das Hotel wird von Ienaga geführt, einer auffälligen und geheimnisvollen Gastgeberin, deren Vergangenheit und Motive zunächst im Verborgenen bleiben. Während die Gruppe dort unterkommt, beginnt sich die besondere Atmosphäre des Hauses immer stärker bemerkbar zu machen. Sugimoto und seine Begleiter müssen aufmerksam bleiben, denn hinter der scheinbaren Gastfreundschaft verbergen sich zahlreiche Geheimnisse. Parallel dazu entwickelt sich die Handlung um die Suche nach den tätowierten Häuten weiter. Die Begegnungen in Sapporo bringen neue Informationen und führen die Gruppe erneut näher an die Menschen heran, die mit dem Schatz und den geflohenen Gefangenen verbunden sind. Gleichzeitig zeigt die Episode, dass jede Begegnung auf ihrer Reise neue Risiken mit sich bringt und nicht jeder, der Hilfe anbietet, dieselben Ziele verfolgt. - 8/10
5. Das Haus, in dem die Angst wohnt (The House Where Fear Dwells)
6. Ein beispielhafter Kunsthandwerker (An Exemplary Artisan)
Sugimoto und seine Begleiter erhalten durch Informationen von Dunn einen neuen Hinweis, der sie nach Yūbari führt. Dort setzen sie ihre Suche nach den tätowierten Sträflingen und den verborgenen Teilen der Schatzkarte fort. Die Reise führt sie in eine Region, die für ihre Kohlebergwerke bekannt ist und in der sie erneut auf Personen treffen, deren Vergangenheit und Wissen mit der Suche nach dem Ainu-Gold verbunden sind. Während Sugimotos Gruppe versucht, die neuen Informationen zu nutzen und den nächsten Schritt ihrer Suche vorzubereiten, verfolgt auch Lieutenant Tsurumi seine eigenen Pläne. Er trifft auf den talentierten Präparator Edogai, dessen außergewöhnliche Fähigkeiten bei der Bearbeitung von Tierhäuten und der Herstellung täuschend echter Präparate seine Aufmerksamkeit erregen. Tsurumi erkennt, dass Edogais besondere Begabung für seine eigenen Ziele von großer Bedeutung sein könnte, und entwickelt einen Plan, um diese Fähigkeiten für seine Suche nach den tätowierten Häuten einzusetzen. Parallel dazu bleibt der Wettlauf zwischen den verschiedenen Gruppen bestehen. Während Sugimoto und Asirpa weiteren Hinweisen nachgehen, arbeiten Tsurumi und die 7. Division daran, ihren Einfluss auszubauen. Die Episode führt neue Zusammenhänge zwischen den verschiedenen Beteiligten der Schatzsuche ein und bringt die Suche nach den tätowierten Häuten durch neue Informationen und Begegnungen weiter voran. - 7,5/10
7. Fälschung (Fake)
Sugimoto und seine Begleiter setzen ihre Suche nach den tätowierten Häuten der geflohenen Sträflinge fort und stehen vor einem neuen Problem: Unter den gesammelten Häuten befinden sich möglicherweise Fälschungen, die den gesamten Fortschritt der Schatzsuche gefährden könnten. Um herauszufinden, welche der Kartenfragmente echt sind und welche manipuliert wurden, müssen die verschiedenen Beteiligten einen Weg finden, die Echtheit der Hinweise zu überprüfen. Während Sugimotos Gruppe nach einer Möglichkeit sucht, die gefälschten Häute zu erkennen, verfolgt auch Hijikatas Gruppe ihre eigenen Ermittlungen. Die beiden Gruppen, die bislang unabhängig voneinander nach dem Ainu-Gold gesucht haben, sehen sich gezwungen, ihre Kräfte vorübergehend zu bündeln, als eine neue Gefahr auftaucht. Die 7. Division unter der Führung von Tsurumi greift ein und setzt ihre eigenen Interessen mit Nachdruck durch. Die Auseinandersetzung bringt die unterschiedlichen Parteien erneut zusammen und stellt die bisherigen Beziehungen zwischen den Schatzsuchern auf die Probe. Gleichzeitig werden weitere Informationen über die Methoden der 7. Division und ihre Vorgehensweise bei der Jagd nach den tätowierten Gefangenen bekannt. Während die Suche nach den echten Kartenfragmenten weitergeht, wird deutlich, dass nicht nur die Wildnis Hokkaidōs eine Gefahr darstellt, sondern auch die Menschen, die bereit sind, für das Gold alles zu riskieren. - 7,5/10
Sugimoto, Asirpa und ihre Begleiter erreichen auf ihrer Reise ein abgelegenes Ainu-Kotan, ein traditionelles Dorf der Ainu-Bevölkerung. Die Gruppe hofft, dort Informationen und Unterstützung auf ihrer Suche nach dem verborgenen Gold und den tätowierten Sträflingen zu erhalten. Für Asirpa ist die Begegnung mit den Bewohnern des Kotans besonders bedeutsam, da sie mit der Kultur und den Lebensweisen ihrer eigenen Herkunft verbunden ist. Doch schon bald bemerkt Asirpa, dass in dem Dorf etwas nicht stimmt. Obwohl die Bewohner zunächst freundlich auftreten, entstehen Zweifel an ihrer Identität und ihren tatsächlichen Absichten. Die ungewöhnlichen Umstände im Kotan veranlassen die Gruppe dazu, genauer hinzusehen und die Situation vorsichtig einzuschätzen. Besonders Ogata beginnt, die Bewohner zu beobachten und versucht herauszufinden, ob ihre Geschichten und ihr Verhalten glaubwürdig sind. Während Sugimoto und seine Begleiter versuchen, die Wahrheit über das Dorf herauszufinden, bleibt die Suche nach den tätowierten Häuten weiterhin ihr eigentliches Ziel. Gleichzeitig werden die unterschiedlichen Beziehungen innerhalb der Gruppe erneut auf die Probe gestellt, da jeder Beteiligte eigene Erfahrungen, Erinnerungen und Vorstellungen davon hat, wem vertraut werden kann. Die Ereignisse im Kotan bringen neue Erkenntnisse über die Menschen und Hintergründe der Schatzsuche und führen die Gruppe zu weiteren Entscheidungen auf ihrem Weg durch Hokkaidō. - 8/10
9. Berg Taisetsu (Mount Taisetsu)
Tanigaki, Inkarmat und Cikapasi setzen ihre Reise durch Hokkaidō fort und folgen weiterhin den Spuren, die sie mit der Suche nach dem verborgenen Ainu-Gold verbinden. Während sie ihren eigenen Weg verfolgen, arbeiten Sugimoto und Hijikata daran, einen Plan zur Befreiung von Shiraishi zu entwickeln, der sich in der Gewalt der 7. Division befindet. Die Situation zwingt die beiden Gruppen, ihre bisherigen Differenzen vorübergehend zurückzustellen und gemeinsam vorzugehen. Während die Vorbereitungen für die Rettungsaktion laufen, bleiben die Bewegungen der verschiedenen Parteien innerhalb der Schatzsuche eng miteinander verbunden. Die 7. Division verfolgt weiterhin ihre eigenen Ziele und versucht, ihren Einfluss auf die Suche nach den tätowierten Gefangenen auszubauen. Gleichzeitig müssen Sugimoto und Hijikata ihre Vorgehensweise sorgfältig planen, um Shiraishi aus der bewachten Stellung zu befreien. Parallel dazu setzt sich Tanigakis Reise mit Inkarmat und Cikapasi fort, wodurch weitere Einblicke in ihre Situation und ihre Verbindung zu den Ereignissen rund um das Gold entstehen. Die verschiedenen Handlungsstränge nähern sich zunehmend an, während die Suche nach den tätowierten Häuten und die Auseinandersetzungen zwischen den rivalisierenden Gruppen weitergehen. Die Episode führt die Ereignisse der vorherigen Folgen zusammen und bereitet die nächsten Entwicklungen im Wettlauf um das Ainu-Gold vor. - 8/10
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen