https://www.imdb.com/title/tt0960144/Keiner hat in seinem Heimatland Israel so viele Terroristen erledigt wie
Mossad-Superagen Zohan (Adam Sandler). Doch die Arbeit ist noch nicht
erledigt. Sein neuester Auftrag bringt Zohan wieder mit seinem härtesten
Widersacher zusammen, dem Topterroristen Phantom (John Turturro). Zohan
erkennt in der Situation die einmalige Chance, seinen Lebenstraum zu
verwirklichen: Das Multitalent möchte nach New York City gehen und dort
als Friseur zu Weltruhm kommen - ein Vorhaben, für das er von seinen
Eltern (Shelley Berman, Dina Doron) und Freunden nur ausgelacht wird.
Deswegen inszeniert Zohan im Kampf gegen Phantom seinen eigenen Tod,
verschwindet unerkannt und startet direkt in die USA durch. Blöd
allerdings, dass Zohans Frisurenstylebuch, das er abends im stillen
Kämmerlein studiert, schon 21 Jahre alt ist. Aber ein selbsternannter
Meister seiner Größe steht selbstverständlich über solchen
Kleinigkeiten!
"Leg
dich nicht mit Zohan an" ist im Grunde ein auf Spielfilmlänge
aufgeblasener "Saturday Night Live"-Sketch. Die Figur des Zohan ist ein
Volltreffer, doch über die Dauer verliert sich der absurd-alberne Humor
in zunehmender Zahnlosigkeit, bis sich sämtliche Spitzen von selbst
abschleifen, der Brachialwitz in den Hafen der romantischen Komödie
einläuft und das große Lachen ins große Gähnen umschlägt. Schade, einige wenige Gags sind wirklich komisch, doch Regisseur Dennis
Dugan und seine Autoren haben nicht den Mumm, ihre subversiven Ideen
auch konsequent durchzuziehen. Adam Sandler verbleibt in seiner infantilen Rolle und versucht mit "Leg
dich nicht mit Zohan an" die amerikanische Seele
vor dem 9/11-Hintergrund emotional anzugreifen. Letzten Endes ist das alles aber gar nicht so kritisch und es läuft auf puren, albernen Spaß hinaus. Das mag nicht verwerflich sein, aber Substanz hat es eben
auch nicht, weil das angerissene Potenzial nicht ausgereizt wird.
4/10
Quellen:
Inhaltsangabe: Sony Pictures
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen