Donnerstag, 30. November 2023

Firestarter (2022)

https://www.imdb.com/title/tt1798632/

Das Mädchen Charlie (Ryan Kiera Armstrong) verfügt über pyrokinetische Fähigkeiten. Dadurch ist sie in der Lage, nur mit der Kraft ihrer Gedanken Feuer zu entfachen. Zusammen mit ihrem Vater Andy (Zac Efron) und Mutter Vicky (Sydney Lemmon) befindet sie sich schon fast ihr ganzes Leben auf der Flucht vor der Regierungsorganisation „Die Firma“. Nachdem diese von Charlies Kräften erfahren hat, soll das Kind nämlich für grauenhafte Laborversuche und die Herstellung von Waffen benutzt werden. Vor allem der gnadenlose Agent Rainbird (Michael Greyeyes) hängt dem Trio an den Fersen. Je länger und gefährlicher sich die gnadenlose Flucht gestaltet, umso schwerer fällt es Charlie, ihre Fähigkeiten unter Kontrolle zu halten. Bald wird sie auch für ihre Familie zur permanenten Gefahr, die in wenigen Sekunden alles um sich herum in Flammen aufgehen lassen könnte.

Das Remake, basierend auf dem Stephen-King-Roman "Feuerkind", der in den 1980er-Jahren bereits unter dem Titel "Der Feuerteufel" verfilmt wurde, macht seine Sache auch nicht besser als das - zugegeben - schlechte Original. Man hat das Gefühl, dass der Regisseur Keith Thomas den alten, bekannten Stoff einfach nur ein wenig optisch schicker in Szene gesetzt hat und ansonsten Szene für Szene kopierte. Letztlich fehlt es dem Film an Drive, denn die Neuauflage ist komplett leblos und entfacht nicht mal einen Funken an Kreativität. Der Hauptgrund hier: das mangelhafte Drehbuch. Dabei ist der Film unter dem Banner von Blumhouse entstanden, und zumindest hier keimte die leichte Hoffnung auf, eine anständige Neuinterpretation zu erhalten. Das Endprodukt ist die übliche Standardkost, der zusätzlich hier ein Superhero Case öffnet, was dermaßen neben der Spur ist, das es schmerzt. Ebenso grottig, die inszenatorisch & dramaturgischen Ebene. Kurzum, der Film gehört spielend zu den schwächsten Stephen King Verfilmungen.

3,5/10

Quellen
Inhaltsangabe: Universal Pictures
Poster/Artwork:
Universal Pictures

Mittwoch, 29. November 2023

[KINO] Saw X (2023)

https://www.imdb.com/title/tt21807222/

Nachdem er als Jigsaw schon mehrere Menschen mittels grausamer Folterfallen vermeintlich dazu gebracht hat, ihr Leben wieder wertzuschätzen, hat John Kramer (Tobin Bell) wegen seiner schweren Krebserkrankung selbst nur noch wenige Monate zu leben. Doch schöpft er neue Hoffnung, als er von einer experimentellen Wunderbehandlung mit großen Erfolgschancen hört. Er macht sich auf den Weg nach Mexiko, um dort in einer Untergrundklinik den entsprechenden Eingriff durchführen zu lassen – fällt allerdings einem perfiden Betrug zum Opfer. Die Betreiber der Klinik machen verzweifelten Menschen falsche Versprechungen, um ihnen so das Geld aus der Tasche zu ziehen. Doch haben sie die Rechnung ohne Jigsaw gemacht! Kramer will die Betrüger zur Rechenschaft ziehen und denkt sich einmal mehr sadistische Todesapparaturen aus, mit denen die Scharlatane gequält werden sollen... 

Es kommt äusserst selten vor, dass der zehnte Teil eines erfolgreichen Franchise die Sünden früherer Filme wiedergutmacht, aber es fühlt sich an, als hätte der grandiose Misserfolg von "Spiral: From The Book Of Saw" die Leute zurück ans Reißbrett geschickt, was die besten Fortsetzung seit Jahren auf die Leinwand zu zaubern. Im Guten wie im Schlechten bin ich von den "Saw"-Filmen fasziniert - fasziniert von ihren einfallsreich inszenierten Tötungen, in denen Opfer in mittelalterlich aussehenden Vorrichtungen eingesperrt werden und vor die Wahl gestellt werden: a) sich äusserts blutig zu verletzen, oder b) den sicheren Tod durch diese Vorrichtung zu erfahren. Ich bin unendlich amüsiert über die seifenopernartige Erzählung, mit der diese sadistischen Spiele aneinandergereiht und gewissermaßen auch gerechtfertigt werden. Ich habe jeden Film der Horrorreihe bereitwillig durchgehalten, es nützt also nichts, um den heißen Brei herumzureden: "Saw" ist meine Art von Schrott.

Trotz all seiner neuerlichen Unsinnigkeiten und der (wissentlich) absurden Handlung dürfte der neue Teil wieder allen Fans gefallen. Und im Gegensatz zu den diversen Fortsetzungen davor (mit "Saw III" wurde jeglicher Anschein von Einfallsreichtum abgehackt) gelingt es diesem, in einem etwas zu spüren, das über ekliges Adrenalin hinausgeht - vorausgesetzt, man hat Zuneigung zu den Grundpfeilern der Reihe.  Der erste "Saw"-Film, der 2004 in die Kinos kam und vom jungen Kreativteam James Wan (der auch Regie führte) und Leigh Whannell geschrieben hatte, war eine ausgefallene Neuheit und löste einen der schmutzigsten Trends im sogenannten Hollywood-Horror aus. 

John Kramer, alias Jigsaw (Tobin Bell), ist ein Racheengel mit Hirntumor. Er erscheint in jeder Ausgabe von "Saw". Nach seiner willkürlichen Logik (es ist schwer zu sagen, ob er ein Guter oder ein Böser ist) entführt er Menschen und steckt sie in seine rostigen Fallen. Diejenigen, denen die Flucht gelingt, erhalten oft ein neues Leben, und seltsamerweise ist der Zuschauer John mehr zugetan als allen seinen Möchtegern-Jüngern. In "Saw X" bezeichnet er sich selbst augenzwinkernd als "Lebensberater". Die Ereignisse von Jigsaws neuestem Fleischfest sind zwischen "Saw" und "Saw II" angesiedelt. John, unser kränklicher Antiheld, reist für einen experimentellen medizinischen Eingriff nach Mexiko, der sich als großer, fetter Betrug herausstellt. Die Gauner hinter dem Schwindel werden seine zukünftigen Opfer. Der Regisseur Kevin Greutert unternimmt überraschend viel Mühe, um den Bogen um den Verrat, den John erleidet, zu entwickeln, indem er den Einsatz auf eine Art und Weise erhöht, die in den vorherigen, hypernihilistischen "Saw"-Filmen nie thematisiert wurde.

Der Film spielt am Stadtrand von Mexiko-Stadt und verwendet einen gelbsüchtigen Sepiafilter, um die Verlagerung auf exotisches Terrain zu signalisieren, und obwohl es in der Handlung darum geht, dass ein Weißer Latinos brutal tötet, dämpft die robustere Inszenierung böswillige Rassismusvorwürfe - nicht das der Filmkommentar zu solchen Themen anspruchsvoll wäre; In dieser Welt des jugendlichen Nervenkitzels sehen alle Menschen innerlich gleich aus. Dieses "Saw" vermeidet die triste politische Hetze von "Spiral: From The Book Of Saw", dem Spin-Off aus dem Jahr 2021, das den moralischen Auftrag des Jigsaw-Killers mit der Black Lives Matter-Bewegung verband.

Auf jeden Fall ist der größte Bösewicht, der Anführer des Schwindels, eine kaltblütige Skandinavierin, Dr. Cecilia Pederson (Synnove Macody Lund), die sich vielleicht weniger um ihre spanischsprachigen Untergebenen kümmert als John selbst. Die "Saw"-Stammdarstellerin Amanda (Shawnee Smith) taucht auf, um dem Boss bei seinem neuesten Stunt zu helfen: Sie entführt Cecilia und drei ihrer Komplizen. Nacheinander spielt jedes Opfer sein Spiel, unterbrochen von Johns und Amandas herzzerreißenden Gruppengesprächen, Cecilias erbarmungslosen Intrigen (bei einem Manöver handelt es sich um ein Seil aus den Eingeweiden eines Opfers) und das Erscheinen von Symbolen aus dem erweiterten "Saw"-Universum. Die Kreativität bei den Fallen ist beachtlich, man fragt isch oft, wie man auf solche (kranken) Ideen kommt.

Dies ist der bisher gepflegteste "Saw"-Film. Die Geschichte ergibt größtenteils sogar Sinn und Greutert greift auf die frenetischen Schnitttechniken zurück, die die älteren Filme wie das Blut-und-Eingeweide-Äquivalent von weißem Rauschen erscheinen ließen. Bells Jigsaw ist derselbe gelassene Psychopath, auf den sich der Zuschauer mittlerweile verlassen kann, wenn es um grausige Erregung (und ein paar bösartige Lacher) geht, und hier ist er auch ein bisschen verschmust - genau wie die Fans es immer dachten.

7/10

Quellen:
Inhaltsangabe
: Studiocanal
Poster/Artwork: Lionsgate

Dienstag, 28. November 2023

American Ninja 2: The Confrontation - American Fighter 2: Der Auftrag (1987)

https://www.imdb.com/title/tt0092548/

Armeeoffizier Joe Armstrong (Michael Dusikoff) kennt sich mit Ninjas aus, denn der Soldat wurde einst in der fernöstlichen Kampfkunst geschult. Er ist immer dann zuständig, wenn es darum geht, Gefangene hinter feindlichen Linien zu befreien. Sein neuester Auftrag führt ihn und seinen Kollegen Curtis Jackson (Steve James) auf eine Karibikinsel, wo er das Verschwinden einiger Marines untersuchen soll. Dabei trifft er auf den Superkriminellen Leo "The Lion" Burke (Gary Conway). Dieser hat einen Wissenschaftler namens Professor Sanborn entführt, der ihm eine Armee von mutierten Ninjas züchtet - die gehorchen jedem Befehl und sind extrem gefährlich. Ein Militärschlag wird verweigert, sodass Joe die Sache selbst in die Hand nehmen muss. Unterstützung bekommt er dabei von Alicia (Michelle Botes), der Tochter Sanborns. 

In "Rambo 2: Der Auftrag", Verzeihung, "American Fighter 2: Der Auftrag", geht es nahtlos weiter: Ninjas, die als legendäre Kampfmaschinen angepriesen werden, aber eigentlich nur cool gekleidetes Kanonenfutter darstellen, holen sich reihenweise ihre Prügel beim Protagonisten-Duo, bestehend aus Joe Armstrong (Dudikoff) und Curtis Jackson. Gefährlich wirken die Ninjas mit den coolen Moves und Gimmicks wie Wurfsternen in erster Linie nur aufgrund ihrer enormen Anzahl und ihres doch recht unkonventionellen Kampfstils. Kein Problem aber für den Protagonisten, der seinerzeit praktischerweise selbst eine vergleichbare Kampfausbildung genießen durfte. Und falls es doch einmal eng werden sollte, steht ja immer noch sein Stuntdouble zur Verfügung, das zwar völlig anders aussieht, aber dafür zuverlässig zur Stelle ist. Herausgekommen ist ein halbwegs unterhaltsamer Actioner exotischer Kulisse.

4,5/10

Quellen:
Inhaltsangabe
: MGM
Poster/Artwork: MGM/United Artists

American Ninja - American Fighter (1985)

https://www.imdb.com/title/tt0088708/

Ein Richter stellt Martial-Arts-Experte Joe Armstrong (Michael Dudikoff) vor die Wahl: Knast oder Armee. Joe entscheidet sich für die Soldatenuniform und landet in einem Stützpunkt auf den Philippinen. Bereits bei seinem ersten Auftrag gibt's Ärger: Rebellen attackieren den Konvoi von Joe und kidnappen zudem des Colonels Tochter (Judie Aronson). Es gelingt Joe, die junge Frau zu retten, doch seine Kameraden sterben alle. Zurück in der Basis wird ihm die Schuld am Scheitern der Mission gegeben. Der Rebellenanführer ist ebenfalls sauer und hetzt Joe eine Ninja-Armee auf den Hals, die bei der Gelegenheit auch gleich Patricia zurückholen soll. Das lässt sich der geschulte Einzelkämpfer nicht lange gefallen. Die Ninjas treffen auf einen Gegner, der ihnen mehr als würdig ist... 

Ein äusserst wortkarger US-Soldat und Einzelgänger (Dudikoff) stellt sich auf den Philippinen gegen eine Gruppe schwarzer Ninjas und verliebt sich in ein Mädchen. Klingt genauso blöd wie es dann tatsächlich ist, doch es gibt reichlich Ninjas, Action, Kämpfe und Ninjas. Ach ja, es gibt Ninjas. Dazu noch jede Menge Ninja-Action und Michael Dudikoff als Ninja. Was will man mehr?

5/10

Quellen:
Inhaltsangabe
: MGM
Poster/Artwork: MGM/United Artists

Montag, 27. November 2023

Landscape With Invisible Hand - Landschaft mit unsichtbarer Hand (2023)

https://www.imdb.com/title/tt7645334/

 In einer nahen Zukunft: Eine außerirdische Spezies, die als Vuvv bekannt ist, hat die Erde in Besitz genommen und damit den Zusammenbruch des Arbeitsmarktes und der Weltwirtschaft verursacht. Ein Teenager namens Adam (Asante Blackk) und seine Freundin Chloe (Kylie Rogers) finden einen Weg, Geld zu verdienen, indem sie ihr Liebesleben an die faszinierten Aliens weitergeben... 

"Landschaft mit unsichtbarer Hand" vermengt die Genres Teenie-Romantikkomödie und Alien-Invasion-Horror zu einem recht kitschigen Ergebnis. In einer Eröffnungsmontage von Gemälden, die von einem unserer Highschool-Helden, Adam (Asante Blackk), geschaffen wurden, wird man in eine nahe Zukunft eingeführt, in der eine außerirdische Rasse namens Vuvv die Erde übernommen hat, und zwar nicht mit Gewalt sondern durch anzügliche Geschäfte mit den unternehmungslustigsten Kapitalisten des Planeten. Im Laufe der Zeit haben die Vuvv - die keineswegs wilde Kreaturen sind, sondern Einsiedlerkrebsen ohne Panzer ähneln und durch das Aneinanderreiben ihrer paddelartigen Hände kommunizieren - durch fortschrittliche Technologie die meisten Arbeitsplätze auf der Erde überflüssig gemacht und die Menschen gezwungen, kreative Wege zu finden, um genug Geld zum Überleben zusammenzukratzen.

Während er im Kunstunterricht ist, verliebt sich Adam in das neue Mädchen in der Schule, Chloe (Kylie Rogers), und lädt ihre Familie ein, in dem heruntergekommenen Haus zu wohnen, in dem er, seine Mutter Beth (Tiffany Haddish) und seine Schwester Natalie (Brooklynn MacKinzie) leben. Es kommt zu Spannungen zwischen Beth und Chloes Vater (Josh Hamilton) und Bruder (Michael Gandolfini), weil die Neuankömmlinge die Miete nicht bezahlen können. Dies veranlasst Chloe dazu, eine "Balzsendung" vorzuschlagen, in der sie und Adam ihr Dating-Leben einem zahlenden außerirdischen Publikum streamen - eine Art intergalaktischer Twitch-Kanal, der über futuristische Implantate ausgestrahlt wird. Die Vuvv, die sich ungeschlechtlich fortpflanzen, sind auf die menschliche Dating-Kultur und Romantik fixiert. Und das ist genauso beunruhigend und düster komisch, wie es klingt. Basierend auf einem Jugendroman von M.T. Anderson ist "Landschaft mit unsichtbarer Hand“ der dritte Spielfilm des Regisseurs Cory Finley und genießt unheimliche Unzufriedenheit, unterbrochen von schrägem Humor. Aber die Story funktioniert nie ganz; die Charaktere treten immer wieder ins Rampenlicht, und schon bald verschwinden Adams und Chloes Pläne, schnell reich zu werden - wegen einer viel seltsameren Scharade zwischen Beth und einem jungen Vuvv, der die Rolle eines Familienvaters spielen will. Die einzige Konstante ist Adams wunderschön gerendertes Kunstwerk, das die allmähliche Kontrolle der Vuvv über das menschliche Leben aus der Sicht eines Teenagers zeigt.

Finleys allegorische Gesten in Bezug auf Fragen von Klasse, Rasse und Autoritarismus sind mehr als offensichtlich, aber die tonalen Inkonsistenzen des Films lassen die Satire wackeln. Es liegt sicherlich eine Absicht darin, wie Finley die Propaganda-Injektion des Vuvv in den Lehrplan menschlicher Schulen darstellt und wie er bestimmte Erdlinge, wie Chloes Vater, zeigt, wie sie sich eifrig vor den außerirdischen Eindringlingen niederwerfen. Doch trotz Parallelen zur realen Welt haben diese thematischen Elemente keinen Biss. Die Vuvv mit ihrem eklatanten Mangel an Empathie und ihrer veralteten Wahrnehmung der menschlichen Gesellschaft werden von Anfang an als Witze behandelt. Infolgedessen wirken selbst ihre alarmierendsten Bedrohungen für Adam und seine Familie geringfügig und belanglos, was das zentrale Thema des Films, die Widerstandsfähigkeit, untergräbt.

6/10

Quellen:
Inhaltsangabe
: MGM
Poster/Artwork: MGM/United Artists

Sonntag, 26. November 2023

[SERIE] Daredevil - Marvel's Daredevil, Season 02

https://www.imdb.com/title/tt3322312/

Nach Fisks Verurteilung werden die Mitglieder von drei Verbrecherorganisationen auf brutale Weise getötet. Es stellt sich heraus, dass diese Taten alle von Frank Castle verübt wurden, der von den Medien bald "Punisher" genannt wird. Die drei Gruppen sind für den Tod von Castles Familie verantwortlich. Nachdem dieser mit Daredevils Hilfe von der Polizei verhaftet werden kann, übernehmen Foggy und Matt seine Verteidigung, als Karen entdeckt, dass Castle keinen fairen Prozess bekommen soll. Während Foggy und Karen hart an Castles Verteidigung arbeiten, wird Matt von seiner Ex-Freundin Elektra abgelenkt. Diese wurde - wie er auch - schon als Kind von Stick zu einer Kämpferin ausgebildet. Gemeinsam bekämpfen sie eine uralte und mysteriöse asiatische Vereinigung, die sich "Die Hand" nennt. Zwischen Foggy und Matt entstehen zunehmend Spannungen, da Matts Doppelleben negativen Einfluss auf ihre gemeinsame Arbeit hat. Nachdem sie den Punisher-Prozess spektakulär verloren haben, weil Castle im Zeugenstand überraschend darauf besteht, dass er für seine Taten voll verantwortlich sei, lösen Foggy und Matt ihre Kanzlei auf. Durch die Vermittlung einer alten Freundin wird Foggy in Jeri Hogarths Kanzlei angestellt; Karen, die auch während und nach dem Prozess weiter die Hintergründe zu Castles Taten untersucht, kommt mit Unterstützung von Ben Urichs ehemaligem Chef Mitchell Ellison beim New York Bulletin unter. Im Gefängnis trifft Castle auf Wilson Fisk, der den Punisher benutzt, um sich eine Machtstellung im Gefängnis zu sichern. Als Gegenleistung erhält Castle Informationen über den Mann, der für den Tod von Castles Familie verantwortlich ist. Fisk lässt Castle aus dem Gefängnis entkommen und Rache nehmen. Elektra und Matt kämpfen - bald unterstützt von Stick - weiterhin gegen die "Hand". Deren Kopf ist der totgeglaubte Nobu; dieser erklärt Elektra zum "Black Sky", der ultimativen Waffe der "Hand". Elektra will sich jedoch nicht von der "Hand" benutzen lassen und opfert sich im Kampf für Matt. 

https://www.imdb.com/title/tt4625048/
2.1 Peng (Bang)
Während Matt Murdock als Daredevil in rotem Kampfanzug nachts weiter auf Verbrecherjagd geht, muss er sich tagsüber mit Foggy Nelson und Karen Page gegen die drohende Insolvenz von Nelson & Murdock wehren. An einem Abend in der Kneipe, bei dem Karen Murdock sehr nahe kommt, werden die drei von einem Mann aufgesucht, der sich "Grotto" nennt und als Söldner im Dienst einer Gruppe krimineller Iren stand, die in einem Massaker allesamt erschossen wurden. Nachdem er ihnen berichtet, dass diese im Begriff waren, Wilson Fisks Hinterlassenschaften an sich zu reißen, bricht er aufgrund einer Schusswunde zusammen und wird von Karen ins Krankenhaus gebracht. Am Tatort erzählt der befreundete Polizist, Brett, Murdock und Foggy, dass man vermutet, dass eine neue Gruppierung dahintersteckt, die bereits die Rockergang "Dogs of Hell" angegriffen hat. Vom Waffenhändler Turk Barrett erfährt Murdock, dass mittlerweile auch das Kartell versucht, mit eingeschmuggelten Militärwaffen seinen Einfluss auf Hell's Kitchen auszuweiten, und einen Stützpunkt in der Nähe des Schlachthauses hat. Foggy erhofft sich bei einem Besuch der Dogs of Hell Informationen von einem früheren Bekannten, wird dort aber sehr harsch empfangen und muss mit der Erkenntnis, dass sein Ansprechpartner ermordet wurde, wieder gehen. Im Schlachthaus entdeckt Murdock die toten Mitglieder des Kartells aufgereiht an Fleischerhaken hängend, von denen einer ihm in seinem letzten Atemzug noch mitteilen kann, dass es sich bei der vermeintlichen "Armee" nur um einen einzigen Mann handelt. Dieser betritt schließlich das Krankenhaus und hat es auf Grotto abgesehen, der jedoch mit Karen im Auto die Flucht ergreift. Vom Dach aus visiert der Angreifer Grotto daraufhin mit einem Scharfschützengewehr an, als er von Murdock attackiert wird und es zum Zweikampf zwischen den beiden kommt. An dessen Ende gelingt es dem Unbekannten, sich von Murdock zu lösen und eine Pistole zu ziehen, mit der er ihm in den (durch den Helm geschützten) Kopf schießt. - 9/10

https://www.imdb.com/title/tt4817432/
2.2 Hunde zu einer Schießerei (Dogs To A Gunfight)
Durch den Medienandrang am Krankenhaus erfährt Foggy von Daredevils Beteiligung in einem Kampf und entdeckt ihn regungslos auf einem nahegelegenen Dach, von wo aus er ihn in seine Wohnung bringt. Dort erwacht Murdock wieder und hat den Kopfschuss dank seiner Maske zwar unverletzt überstanden, wird in der Folge aber von gelegentlichen Aussetzern seines Gehörs geplagt. Bei Verhandlungen um Grottos Aufnahme in das Zeugenschutzprogramm treffen Foggy und Karen im Polizeirevier auf die unfreundliche Staatsanwältin Samantha Reyes, die ihre Bedingung durchsetzen kann, dass Grotto für sie als V-Mann einen früheren Partner aus dem Drogengeschäft kontaktiert. Murdock sucht Melvin Potter in seiner Werkstatt auf und bittet ihn um die Reparatur seines Helmes, wobei dieser ihm seine Vermutung mitteilt, dass der Schütze ihn absichtlich nicht tödlich getroffen hat. Im Anschluss schleicht sich Murdock zum Tatort der Ermordung der Iren und folgt der Blutspur eines Hundes bis zum Unterschlupf des brutal vorgehenden Selbstjustizlers, in der Öffentlichkeit mittlerweile "Punisher" genannt, wo er zahlreiche Waffen und Ausstattung zum Abhören des Polizeifunks findet. In einem Übertragungsraum überwachen Reyes und ihre Assistenten mit Foggy und Karen derweil den Einsatz des verkabelten Grottos, der statt vom Drogenboss aber von der Polizei empfangen wird und, wie Foggy und Karen erkennen müssen, in Wahrheit als Köder einer Falle für den Punisher dient. Über den Polizeifunk weiß dieser allerdings Bescheid und lässt einen Truck ungesteuert auf den Platz fahren, um Verwirrung zu stiften und Grotto aus der Deckung der Polizisten zu locken. Bevor er ihn mit seinem Scharfschützengewehr jedoch erschießen kann, wird er von Murdock angegriffen, sodass erneut ein Kampf entbrennt, auf den auch die Polizisten aufmerksam werden und Schüsse abfeuern. Während Grotto in der Aufregung unbemerkt flieht, stürzen die beiden Kämpfenden durch ein Glasdach in ein Gebäude und sind bei Ankunft der Polizei verschwunden. - 9/10

https://www.imdb.com/title/tt4935616/
2.3 Dein Freund und Helfer (New York's Finest)
Nach kurzer Bewusstlosigkeit findet sich Murdock mit Ketten gefesselt auf einem Dach wieder, wo der Punisher seine nächste Aktion vorbereitet. Der Ex-Soldat zeigt sich nicht gewillt, Daredevil umzubringen und offenbart im Gespräch sogar Anerkennung für dessen Handeln, auch wenn er dieses für wirkungslos hält und behauptet, dass dem Verbrechen in Hell's Kitchen nur Einhalt geboten werden könne, wenn man die Kriminellen für immer beseitigt. Murdock verurteilt diese Denkweise und wirft dem Punisher vor, ohne Berechtigung über das Leben anderer zu entscheiden und ihnen die Chance auf Besserung zu nehmen. Die Staatsanwältin Reyes droht Foggy und Karen derweil an, Nelson & Murdock die Schuld am fehlgeschlagenen Polizeieinsatz zuzuschieben, und erklärt Grottos Zeugenschutz für ungültig. Während Foggy sich daraufhin im von Bandenmitgliedern überfüllten Krankenhaus nach Murdock erkundigt und von Claire Temple versichert bekommt, dass dieser nicht eingeliefert wurde, konfrontiert Karen Reyes' Assistenten Blake Tower mit der Skrupellosigkeit seiner Vorgesetzten und schafft es, ihn zur heimlichen Aushändigung der Akte zu den Punisher-Morden zu überreden. Dem Punisher ist es unterdessen gelungen, den flüchtigen Grotto zu fassen, mit dem er Daredevil nun dazu bringen will, sein Gebot, nicht zu töten, zu brechen: Nachdem er Grotto zum Geständnis eines Mordes an einer unschuldigen Frau, die ihm bei einem Auftrag in die Quere kam, drängt, soll Murdock ihn mit einer an seiner Hand befestigten Pistole erschießen. Wenn er es nicht tut, würde der Punisher Grotto töten, was sich nur verhindern ließe, wenn Murdock vorher den Punisher erschießt. Als Murdock stattdessen mit der Pistole seine Ketten aufsprengt, erschießt der Punisher Grotto und zerstört anschließend mit seinem Gewehr mehrere Motorräder der nahegelegenen Dogs of Hell. Murdock kann den Punisher K.o. schlagen, muss sich dann allerdings der anstürmenden Biker erwehren, was, obwohl er alle besiegt, dem Punisher genügend Zeit zur Flucht verschafft. - 9,5/10

https://www.imdb.com/title/tt4947664/
2.4 Penny und Dime (Penny And Dime)
Um sich am Punisher für die Ermordung seiner Kameraden zu rächen und sein von ihm gestohlenes Geld zurückzuholen, macht sich der irische Mafiaboss Finn Cooley mit seinen Männern auf die Suche nach ihm und entdeckt nach einigen gewaltsamen Befragungen dessen Unterkunft. Karen zeigt Murdock und Foggy ein Röntgenbild aus der Punisher-Akte, auf dem dessen Schädel mitsamt tödlicher Schusswunde zu sehen ist, und trifft bei weiteren Nachforschungen auf einen ehemaligen Krankenpfleger, der einst gefeuert wurde, da er den im Sterben liegenden Punisher auf dessen Bitte hin eigenständig zu seinem Haus gebracht hat. Durch einen Hinweis in dessen Versteck finden die Iren den Punisher vor einem Kinderkarussell im Central Park und überwältigen ihn, auch wenn dessen Gegenwehr einige Verluste fordert. Nach der wirkungslosen Folter bringt Cooley den Punisher durch Bedrohen seines Hundes zu einer Aussage über den Aufenthaltsort seines Geldes, dort werden Cooleys Männer allerdings von einer zuvor platzierten Bombe getötet. Anschließend befreit sich der Punisher mithilfe einer unter einem Verband versteckten Klinge, greift sich eine Schrotflinte und erschießt Cooley, bevor ihm von Daredevil, der von einem am Karussell niedergeschlagenen Iren die Lage des Unterschlupfes erfahren hat, zur Flucht verholfen wird. Auf einem Friedhof setzt Daredevil den schwer verletzten Punisher ab und, dankbar für die Rettungstat, erzählt dieser ihm, wie er nach dem Krieg nach Hause kam und voller Stolz seine kleine Tochter in den Arm nehmen konnte, nur um sie dann kurze Zeit später mitsamt Frau und Sohn ermordet vorzufinden. Der Punisher, bürgerlich Frank Castle, wird daraufhin in Polizeigewahrsam übergeben und Murdock überredet Polizist Brett, dessen Gefangennahme für sich zu beanspruchen, um das öffentliche Vertrauen in die Polizei zu stärken. Nach einem gemeinsamen Abend, an dem er Karen mit einem Kuss verabschiedet, kehrt Murdock in seine Wohnung zurück und wird von einer Frau namens Elektra erwartet. - 9,5/10

https://www.imdb.com/title/tt4950308/
2.5 Kinbaku (Kinbaku)
Murdock lernte Elektra Natchios vor zehn Jahren auf einer Universitätsfeier kennen, wo er sie mit seiner Beobachtungsgabe und Kombinationsfähigkeit beeindruckte, indem er erriet, dass sie aufgrund ihres reichen Vaters ein langweiliges Leben führt und nur noch am Unerwarteten Spaß finden könnte. Begünstigt durch ihre gemeinsame Leidenschaft zum Kampfsport entwickelte sich eine Liebesbeziehung, die bis zu dem Abend hielt, als Murdock sich von Elektra zum Einbruch in eine leere Villa überreden ließ, ohne zu ahnen, dass sie dabei den Plan verfolgte, ihm Rache am Mörder seines Vaters und Besitzer der Villa, Roscoe Sweeney, zu verschaffen. Nachdem Elektra diesen bei seiner Rückkehr niederschlug und fesselte, brachte es Murdock jedoch nicht übers Herz, ihn zu töten, und rief stattdessen die Polizei, woraufhin Elektra ihn enttäuscht verließ. In der Gegenwart bittet Elektra Murdock im Hinblick auf ein Treffen mit der Roxxon Energy Corporation um Recherche zu deren zwielichtigen Geschäften, was Murdock allerdings ablehnt. Aus Neugierde schleicht er sich am nächsten Tag dennoch aufs Dach des Gebäudes und belauscht das Meeting, das Elektra nutzt, um heimlich einen Virus in Roxxons Computersystem einzuschleusen. Empört davon, dass der der festgenommene Punisher in den Nachrichten oberflächlich als Psychopath dargestellt wird, sucht Karen beim New York Bulletin mithilfe des Redakteurs Mitchell Ellison im Archiv nach Informationen und findet einen zwei Jahre alten Zeitungsartikel über eine Schießerei zwischen den Dogs of Hell, dem Kartell und der irischen Mafia an einem Kinderkarussell im Central Park. Mit der Überweisung eines hohen Geldbetrags an das finanziell angeschlagene Nelson & Murdock tut Elektra Murdock einen Gefallen, der sie anschließend, wie von ihr erwartet, in ihrem Penthouse aufsucht, wo sie sich auf einen Kampf mit den durch den Virus hergeführten Roxxon-Schlägern vorbereitet. Mit der Behauptung seine düstere Seite zu kennen zeigt Elektra Murdock seinen Kampfanzug und fordert ihn auf, es ihr gleich zu tun. - 8/10

https://www.imdb.com/title/tt4950312/
2.6 Reue (Regrets Only)
Nachdem Elektra und Murdock zusammen die von Roxxon geschickten Yakuza-Angreifer ausschalten können, erklärt sich Murdock am nächsten Morgen widerwillig bereit, ihr einmalig bei ihrem Kampf gegen Roxxon zu helfen, mit der Bedingung an sie, im Anschluss daran die Stadt zu verlassen. Da sich Frank Castles Pflichtverteidiger als sehr unerfahren erweist und wenig Interesse an der Verhinderung der von Reyes angestrebten Todesstrafe für Castle in einem anderen Bundesstaat zeigt, entscheiden sich Murdock und Foggy im Krankenhaus auf Karens Drängen, selbst Castles Verteidigung zu übernehmen. Während sich Murdock daraufhin mit Elektra auf eine Gala begibt, um ein dort vorliegendes Hauptbuch von Roxxon zu stehlen, nutzt Castle Karens Geständnis, dass sie in sein leerstehendes Haus eingebrochen ist, dafür, um sich durch ihre Erfahrungen an seine Familie zu erinnern, und lässt sich zudem von ihr Reyes' erfundenen Bericht über die Ermordung seiner Familie vorlesen. Murdock und Elektra entwenden derweil dem Roxxon-Buchhalter eine notwendige Schlüsselkarte und schleichen sich an Wachen und Kameras vorbei ins Büro, wo sie hinter einer Geheimtür das Buch finden. Indem sie sich gegenüber den mittlerweile alarmierten Wachen als betrunkenes Liebespaar ausgeben, das sich verlaufen hat, gelangen sie wieder nach draußen, wo sie sich das Hauptbuch ansehen, in dem sie neben Zahlen über den Waffen-, Drogen- und Menschenhandel der Yakuza eine weitere, verschlüsselt niedergeschriebene Transaktion entdecken. Dies weckt Murdocks Neugierde derart, dass er sich entschließt, Elektra vorerst weiter zu helfen. Foggy ist es in der Zwischenzeit gelungen, für Castle eine lebenslange Haftstrafe auszuhandeln, die dieser vor der Richterin aber ablehnt, als er überraschenderweise auf nicht schuldig plädiert und Reyes dabei Drohungen zuruft. Vor seiner Wohnung wird Murdock schließlich vom aufgebrachten Foggy erwartet, der ihm von Castles Tat erzählt und ihn darüber informiert, dass der Prozess bereits nächste Woche beginnt. - 8,5/10

https://www.imdb.com/title/tt4950310/
2.7 Semper Fidelis (Semper Fidelis)
Die mühevolle Vorbereitung für den anstehenden Punisher-Prozess hält Murdock nicht von seinen nächtlichen Aktivitäten mit Elektra ab, die als nächstes mit ihm den Japanologen ausfragt, der die geheime Niederschrift im Roxxon-Hauptbuch verschlüsselt hat und ihnen nun mitteilt, dass sich dahinter eine am Güterbahnhof vorliegende Lieferung unbekannten Inhalts verbirgt. Nachdem Castle den Wunsch äußert, seine Unschuld nicht mit einer posttraumatischen Belastungsstörung zu begründen, bringt Karen Foggy auf die Idee, den Gerichtsmediziner, der für Reyes den gefälschten Obduktionsbericht von Castles Familie angefertigt hat und von ihr als Zeuge vorgeladen ist, bei der Verhandlung ins Kreuzverhör zu nehmen. Murdock und Elektra finden währenddessen im Güterwagen der Yakuza nur Unmengen an Sand und werden anschließend von deren Gangstern angegriffen, die sie aber allesamt ausschalten können. Erschöpft von den Kampf erscheint Murdock am nächsten Morgen zu spät zum Gerichtstermin und kann nicht, wie abgesprochen, das Eröffnungsplädoyer halten, für welches Foggy daraufhin improvisieren muss. Murdock entschuldigt sich und gelobt, seinen Fehler wiedergutzumachen, wird am Abend in seiner Wohnung aber bei einem Gespräch mit Karen über die Verhandlung von Elektra belauscht. Diese will Murdock helfen, indem sie den Gerichtsmediziner zum Geständnis über den falschen Obduktionsbericht zwingt, bewirkt damit jedoch die Ungültigkeit der Aussage als Beweis, da die Richterin erkennt, dass diese unter Androhung von Gewalt stattfindet. Vom verärgerten Foggy zur Rede gestellt erklärt Murdock, dass seine Ex-Freundin Elektra dahintersteckt, was eine lautstarke Auseinandersetzung zur Folge hat, in der Foggy Murdock vorwirft, sich lieber mit Elektra als mit dem Prozess zu beschäftigen. Danach untersucht Murdock mit Elektra eine Großbaustelle, hinter der sie eine Verbindung zum Sand vermuten und in der sie nach dem Eliminieren einiger Yakuza-Wachen ein riesiges, mehrere hundert Meter tiefes Loch entdecken. - 8,5/10

https://www.imdb.com/title/tt4950326/
2.8 Schuldig wie die Sünde (Guilty As Sin)
Vor dem Loch stehend werden Murdock und Elektra auf einmal von mehreren Ninjas angegriffen und müssen fliehen, was ihnen mit der Hilfe des plötzlich auftauchenden Stick gelingt. In Murdocks Wohnung stellt dieser notdürftig ein Gegenmittel für die durch eine vergiftete Klinge verwundete Elektra her und bewahrt sie damit vor dem Tod. Stick erklärt Murdock, dass die Ninjas einer uralten Gruppierung namens "Die Hand" angehören, die er bereits seit seiner Jugend als "The Chaste" zu bekämpfen versucht, wofür er immer wieder Mitstreiter rekrutiert, darunter einst auch Elektra. Nachdem sich in der Gerichtsverhandlung, der Murdock aktuell auf Foggys Bitten fernbleibt, zwei Zeugen, Colonel Ray Schoonover und ein Hirndoktor, für Castles Unschuld aussprechen, kann Karen diesen überreden, selbst als Zeuge auszusagen, und Murdock, die dazugehörige Befragung durchzuführen. Aufgrund von Castles mangelnder Kooperationsbereitschaft ergreift Murdock dabei für ihn das Wort und spricht ihm gute Absichten zu, die lediglich einer falschen Umsetzung zum Opfer fielen. Zu Murdocks, Foggys und Karens Entsetzen reagiert Castle darauf jedoch mit Häme und behauptet, er würde keine seiner Taten bereuen, wobei er die anwesenden Zuschauer derart lautstark provoziert, dass er aus dem Saal geführt werden muss. Foggy und Karen geben Murdock die Schuld dafür, welcher anschließend wieder zu Elektra zurückkehrt, die Stick in der Zwischenzeit weggeschickt hat, da sie nun nicht mehr für ihn, sondern ausschließlich mit Murdock arbeiten will. Noch in seiner Wohnung wird Murdock daraufhin von einem Ninja der "Hand" überrascht und mit einem Pfeil in der Brust getroffen, was ihn allerdings nicht daran hindert, weiterzukämpfen und den Angreifer schließlich zu überwältigen. Zu Murdocks Schock entpuppt sich dieser als Kind, dem Elektra kurzerhand die Kehle durchschneidet, woraufhin Murdock aufgrund des Pfeiles in seiner Brust ohnmächtig wird. Der nun verurteilte Castle wird derweil von einem korrupten Polizisten in den Gefängnishof zu Wilson Fisk geführt. - 9/10

https://www.imdb.com/title/tt4950314/
2.9 Sieben Minuten im Paradies (Seven Minutes In Heaven)
Um Dutton, dem Vermittler des gescheiterten Drogendeals, bei dem Castles Familie ermordet wurde, dessen Vormachtstellung unter den Häftlingen zu entreißen, erzählt Fisk Castle von dessen Gegenwart und der Möglichkeit, von diesem Informationen zu erhalten und sich an ihm zu rächen. Von Elektra verarztet erwacht Murdock in seiner Wohnung und entschließt sich angesichts Elektras fortwährend brutaler Vorgehensweise, den Kampf gegen "Die Hand" ohne sie auszutragen. Auf Murdocks Rat hin lässt Foggy die Arbeit bei Nelson & Murdock nach dem verlorenen Punisher-Prozess fürs Erste ruhen, im Gegensatz zu Karen, die den Fall noch nicht aufgeben will und das mysteriöse Verschwinden einer Leiche vom Tatort des Drogendeal-Massakers untersucht, bei der es sich laut Gerichtsmediziner um einen verdeckten Ermittler handelte. Von einer korrupten Wache erhält Castle schließlich Zugang zu Duttons Zellenblock, wo er ihn mit einem Messer in die Mangel nimmt und erfährt, dass der Drogendeal von einer Person, genannt "Blacksmith", organisiert wurde, die aber selbst nicht anwesend war, da sie von dem verdeckten Ermittler wusste. Castle sticht Dutton nieder und verschafft Fisk damit das, was er wollte, woraufhin dieser ihn mit den übrigen Insassen im Block einsperrt, welche bei Duttons Anblick wutentbrannt auf Castle zustürmen. Nachdem dieser alle Angreifer in einem langen und blutigen Kampf erledigen kann, wird er in einen Raum geführt, wo Fisk ihm, beeindruckt von dessen Kampfgeist, die Freiheit anbietet, verbunden damit, dass Castle für ihn sämtliche konkurrierende Verbrecherbanden in Hell's Kitchen ausschaltet. Währenddessen lauert Murdock dem Buchhalter der Yakuza auf und lässt sich von ihm zu einem unterirdischen Labor der "Hand" führen, in dem dessen Sohn und anderen in Käfigen eingesperrten Menschen massenweise Blut abgenommen wird. Bevor Murdock diese befreien kann, erscheint ein maskierter Kämpfer, der sich als der totgeglaubte Nobu entpuppt und mit einem steinernen Sarkophag in einem Aufzug flieht. - 9,5/10

https://www.imdb.com/title/tt4950318/
2.10 Bis aufs Blut (The Man In The Box)
Murdock lässt die allesamt jugendlichen Opfer von der Polizei ins Krankenhaus zu Claire Temple bringen und hört dabei über den Polizeifunk, dass Castle die Flucht aus dem Gefängnis gelungen ist. Bei einem Gespräch mit Murdock, Foggy und Karen im Gerichtsgebäude zeigt sich Reyes einsichtig und gibt schließlich zu, dass sie sich bei dem Drogendeal damals bewusst gegen eine Räumung des Central Parks entschieden hat, um die Falle für die Gangs unauffällig zu halten, was jedoch zum Tod des verdeckten Ermittlers und Castles Familie führte. Bevor Reyes weitersprechen kann, wird sie am Fenster stehend von einer Maschinengewehrsalve aus dem gegenüberliegenden Gebäude getötet, welche Foggy an der Schulter verletzt, Murdock, Karen und Reyes' Assistenten Blake Tower aber nicht trifft. Mit Castle als Hauptverdächtigen und dem Wissen, dass dieser in Fisks Zellenblock saß, stattet Murdock letzterem einen Besuch ab und wirft ihm vor, Castle zur Flucht verholfen zu haben, was Fisk jedoch leugnet. Murdocks Drohung, dafür zu sorgen, dass die momentan auswärtige Vanessa Marianna nie mehr ins Land einreisen darf, macht Fisk so zornig, dass dieser darauf versucht, Murdock einzuschüchtern, indem er ihn attackiert – was er sich in Gegenwart der von ihm korrumpierten Wachen erlauben darf – und seine baldige Rückkehr ankündigt. Während Claire Murdock anschließend erzählt, dass den Jugendlichen nicht nur Blut abgenommen, sondern gleichzeitig unbekannte Substanzen injiziert wurden, entdeckt Karen zusammen mit Ellison, dass der Gerichtsmediziner inzwischen ebenfalls ermordet wurde. Als Karen in ihrer Wohnung beim Durchsuchen von Akten daraufhin von Castle aufgelauert wird und dieser ihr seine Unschuld bezüglich vergangener Morde beteuert, wird der Raum plötzlich von außen unter Beschuss genommen und die beiden müssen fliehen. Im Krankenhaus sieht Claire derweil, dass die Jugendlichen geistesabwesend den Roxxon-Buchhalter umgebracht haben; zur selben Zeit wird das Gebäude von Ninjas der "Hand" infiltriert. - 9/10

https://www.imdb.com/title/tt4950322/
2.11 .380 (.380)
Trotz seines Eingreifens kann Murdock nicht verhindern, dass die Ninjas die Jugendlichen aus dem Krankenhaus bringen und dabei eine Krankenschwester töten. Nach ihrem Verhör zu den Schüssen auf ihre Wohnung, bei dem sie Castle nicht erwähnt, schließt Karen sich diesem an, in der Hoffnung, bei ihm besser vor dem Blacksmith geschützt zu sein. In seinem Bestreben, selbigen zu finden, fragt Murdock maskiert Blake Tower aus, der zwar nichts über die Identität des Blacksmith weiß, ihm aber dessen größten Konkurrenten im Heroingeschäft, die Triaden, als Informationsquelle empfiehlt. In einem Café werden Castle und Karen von zwei Männern angegriffen, die Castle jedoch beide erledigen kann, wobei er von einem der beiden gewaltsam erfährt, dass der Blacksmith auf seinem Schiff am Pier zu finden ist. Dieselbe Information erhält Murdock im Versteck der Triaden auch von Madame Gao, die ihm allerdings nicht den genauen Standort vom Schiff des Blacksmith nennen kann, weshalb Murdock dieses erst erreicht, als Castle bereits sämtliche Wachen ausgeschaltet und das Schiff mit Benzin übergossen hat. Im Angesicht des vermeintlichen Blacksmith stellt sich Murdock Castle in den Weg und offenbart seine Vermutung, dass es sich hierbei nicht um den echten handelt. Wütend über Murdocks Einschreiten greift Castle diesen an, bis er sich der Zwecklosigkeit des Kampfes bewusst wird und von ihm ablässt. Anschließend wird das Schiff von Feinden unter Beschuss genommen, woraufhin Castle Murdock von Bord schubst und das Schiff in Flammen aufgeht. Als Karen im Anschluss mit der Polizei eintrifft, ist Castle verschwunden und die Polizei zeigt sich erfreut über den gewaltigen Heroinfund. Während "Die Hand" die Jugendlichen schließlich in einer Wanne ausbluten lässt und das Blut in den Sarkophag leitet, hat Elektra den Unterschlupf von Stick entdeckt und ersticht davor zwei seiner Schüler im Auto. Mit Mühe fährt einer der beiden zu Murdocks Wohnung und kann ihm im Sterben liegend noch mitteilen, dass Elektra im Begriff ist, Stick zu töten. - 9/10

https://www.imdb.com/title/tt4950320/
2.12 Das Dunkle am Ende des Tunnels (The Dark At The End Of The Tunnel)
Murdock eilt zu Sticks Unterschlupf und versucht, dem Kampf zwischen Elektra und Stick ein Ende zu bereiten, als plötzlich Ninjas erscheinen und Stick entführen. Karen reagiert mit Trauer auf Castles scheinbaren Tod und sieht ihre Nachforschungen um die Ermordung seiner Familie als beendet an, doch Redakteur Ellison ermutigt sie, die ganze Wahrheit aufzudecken, und bietet ihr Ben Urichs früheres Büro als Arbeitsplatz an. Auf die Frage, wie sich die Ninjas jedes Mal komplett ungesehen anschleichen können, erhält Murdock von Foggy Eisenbahnschächte als Tipp, von denen er im Folgenden einen untersucht. Bei dem Besuch von Castles ehemaligem Befehlshaber, Colonel Ray Schoonover, erkennt Karen einen Soldaten auf einem Foto als eine der Leichen vom Pier wieder, die Castle hinterlassen hat, wodurch ihr klar wird, dass es sich bei Schoonover um den Blacksmith handelt. Als dieser das merkt, zieht er eine Pistole und zwingt Karen, mit ihrem Auto in den Wald zu fahren, wo sie jedoch von einem anderen Auto gerammt werden, dessen Fahrer sich als Castle entpuppt. Trotz Karens Flehens, es nicht zu tun, zerrt Castle Schoonover in eine nahegelegene Hütte und erschießt ihn, bevor er hinter einer versteckten Wand dessen geheimes Waffenarsenal findet. Murdock ist im Tunnel unterdessen auf Ninjas getroffen und musste diese bekämpfen, wobei er sie bei deren Flucht bis zum Geheimversteck der "Hand" verfolgen konnte, in dem Stick gefangen gehalten wird. Dieser wurde in der Zwischenzeit gefoltert und kann nun von Murdock befreit werden, dem sich anschließend jedoch Elektra gegenüberstellt und kurz darauf auch Nobu in Begleitung mehrerer Ninjas. Wie dieser offenbart, verehrt "Die Hand" Elektra seit ihrer Kindheit als ihre größte Waffe, Black Sky, was daher rührt, dass Elektra selbst ursprünglich von der "Hand" ausgebildet wurde, bis Stick sie zu ihrem Schutz weggebracht hat. Murdock kann Elektra überreden, sich der "Hand" nicht anzuschließen, und nach einem weiteren Kampf mit den Ninjas fliehen, genauso wie Elektra und Stick. - 9/10

https://www.imdb.com/title/tt4950324/
2.13 Ein kalter Tag in Hell's Kitchen (A Cold Day In Hell's Kitchen)
Zurück in seiner Wohnung hält Murdock Stick an einen Stuhl gefesselt fest und versucht, ihm und Elektra die Furcht vor der scheinbaren Übermacht der "Hand" zu nehmen, indem er ihre Geschichten rund um den Black Sky als hohle Mythen darstellt. Von Melvin Potter neu ausgestattet trifft sich Murdock maskiert mit Brett, der von der "Hand" angegriffen wurde und gezwungen wurde, eine von der Polizei angefertigte Liste aller von Daredevil geretteten Personen auszuhändigen. Wie Murdock feststellen muss, wurden all diese, darunter auch Karen, entführt, und in ein Versteck gebracht, welches aufgrund der Fußfessel des unter Hausarrest stehenden und ebenfalls gefangenen Turk Barrett jedoch von einer Polizeistreife aufgesucht wird. Nachdem diese von den Ninjas unter Beschuss gerät, fordert der Polizeibeamte Verstärkung an, was Murdock die Möglichkeit gibt, das Versteck mithilfe seines ausgeprägten Gehörs ausfindig zu machen. Auch wenn Murdock eine Falle dahinter ahnt, in der er getötet und Elektra überzeugt werden soll, stürmt er den Raum, schaltet mit Elektras Hilfe alle Ninjas aus und befreit die Gefangenen. Um "Die Hand" entscheidend zu schwächen, wollen Murdock und Elektra Nobu töten und begeben sich aufs Dach, wo sich dieser mit weiteren Ninjas aufhält. Nach einem langen und ausdauernden Kampf kann Nobu die beiden zu Boden werfen, doch als er Murdock mit Elektras Sai durchbohren will, wirft sich Elektra dazwischen und wird erstochen. Während Murdock sich daraufhin auf Nobu stürzt und ihn vom Dach stößt, werden die restlichen Ninjas aus der Entfernung vom Punisher erschossen. Abseits des Polizeiaufgebots wird der verletzte Nobu anschließend von Stick mit dessen Säbel geköpft. Nach Elektras Beisetzung verabschieden sich Murdock und Stick an ihrem Grab mit ein paar letzten Worten. Foggy erhält einen neuen Job in der renommierten Anwaltskanzlei von Jeri Hogarth und Murdock offenbart Karen seine Geheimidentität als Daredevil. "Die Hand" exhumiert Elektras Leiche schließlich und legt sie in ihren Sarkophag. - 9/10

Quellen
Inhaltsangabe: Netflix / Disney+
Poster/Artwork: Netflix / Disney+

Samstag, 25. November 2023

[KINO] Napoleon (2023)

https://www.imdb.com/title/tt13287846/

Während der hartnäckige und skrupellose französische Heerführer Napoleon Bonaparte (Joaquin Phoenix) innerhalb kürzester Zeit zum Kaiser von Frankreich aufsteigt, erobert er gleichzeitig das Herz von Joséphine de Beauharnais (Vanessa Kirby). Im Mittelpunkt stehen dabei nicht nur Napoleons taktisches Genie und seine großen Schlachten. Aus der Sicht seiner einzig wahren Liebe wird vor allem die unbeständige, destruktive Beziehung beleuchtet, die Napoleon in einen aussichtslosen Kampf um ihre Anerkennung und an den Rand der Zerstörung bringt...

"Alle Kunst ist autobiografisch“, sagte einmal der italienische Regisseur und Drehbuchautor Federico Fellini. "Die Autobiographie ist die Perle der Auster." Niemand würde "Napoleon", Ridley Scotts knapp zweieinhalbstündigem Epos (das ist wohlgemerkt die Laufzeit der Kinofassung, es gibt angeblich auch eine vierstündige Version), den Aufstieg und Fall des französischen Diktators, vorwerfen, lediglich eine Autofiktion in zeitgenössischer Kleidung zu sein. Nein, "Napoleon" ist ein ansprechender, teilweise anspruchsvoller, aber durchgängig unterhaltsamer Film, beginnend mit der Französischen Revolution und endend mit Monsieur Bonapartes Abgang aus dieser sterblichen Hülle. Dennoch ist die mitreißende, prahlerische und gelegentlich strauchelnde Geschichtsstunde des Regisseurs nichts weiter als ein Versuch, die Magie des Roadshow-Films vergangener Zeiten heraufzubeschwören. Scott zeigt mit Leichen übersäte Schlachtfelder, eine Besetzung aus tausenden Komparsen, Korsetts in Hülle und Fülle und erläuternde Zwischentitel in kursiven Schriften. Es gibt Bilder, bei denen man sich wünscht, die große Leinwand wäre noch größer, um deren Ausmaß und Umfang richtig zu erfassen, und einen Pomp und eine Atmosphäre, die nach Prestige schreit, selbst wenn der Film selbst es nicht heraufzubeschwören scheint.

Aber es gibt auch ein schwelendes Gefühl der Bewunderung für den "kleinen Korporal", der große Armeen befehligte, und der in Scotts Film "Napoleon" wunderbar zum Ausdruck kommt. Und es ist so greifbar, dass man sich fragt, ob sich in diesem Porträt eines Kaisers nicht auch Hinweise auf ein Selbstporträt verbergen. Wir sprechen hier von einem Mann, der aus bescheidenen Verhältnissen stammte, der wusste, dass er zu Größerem bestimmt war, und der dann sein Schicksal selbst in die Hand nahm, als sich die Gelegenheiten ergaben - und der eine Mischung aus strategischer Intelligenz, selbstverständlichen Führungsqualitäten, Groll und einem Instinkt für große Gesten in ein Rezept für den Sieg verwandelte. Dieser Mann hat jetzt einen Film über Napoleon Bonaparte gedreht, und es gibt Momente, in denen man sich vorstellen kann, wie der legendär optimistische, unermüdliche 85-jährige Regisseur den aufstrebenden Autokraten in der Mitte seiner riesigen Leinwand anstarrt und sich denkt: "hätte auch ich sein können".

Natürlich fasziniert Napoleon Bonaparte seit Jahrzehnten Filmemacher und er ist Gegenstand sowohl eines Kandidaten für den besten Film aller Zeiten (Abel Gances brillanter, pleite gegangener "Napoléon" aus dem Jahr 1927) als auch für den besten Film, der nie gedreht wurde - Stanley Kubricks Bonaparte-Projekt mit Jack Nicholson in der Hauptrolle. Er enthält Unmengen an geschichtlichem Stoff, weshalb Scott im Grunde nicht nur einen, sondern drei Filme über Napoleon gedreht hat - sie sind einfach als eine Einheit verpackt.

Der erste versetzt den Zuschauer nicht so sehr in die 1790er-Jahre, sondern in die 1960er-Jahre, als die Säle voller Geschichten von mutigen Herren waren, die noch mutigere Hüte trugen und auf Pferden durch Breitbild-Landschaften ritten. Scott hatte schon immer sowohl ein Händchen als auch eine Schwäche für das Epos der alten Schule, egal ob sie in Mode waren oder nicht. Für einen Großteil der ersten Hälfte von "Napoleon" legen der Regisseur, der Kameramann Dariusz Wolski und das Produktionsteam großen Wert auf die Inszenierung üppiger Bankette, Schlachten und publikumsträchtiger Sequenzen wie Marie Antoinettes Enthauptung, die vor Retro-Kram nur so sprühen. Dies ist Bonapartes "Aufstiegsphase", und der Film ist bestrebt, dem wachsenden Selbstwertgefühl seines Subjekts gerecht zu werden. Wenn auch nicht immer seine Vision - das erste große Bühnenstück, Napoleons nächtliche Belagerung von Toulon, ist so düster, dass es das düstere Scharmützel von "House Of The Dragon" locker in den Schatten stellt. Es ist, als hätte Scott beschlossen, zu seinem Debüt, "Die Duellisten" aus dem Jahr 1977, zurückzukehren , und alles überdimensionieren.

Doch hinter jedem großartigen Mann steht eine noch großartigere Frau, und ungefähr zu der Zeit, als sich Napoleon von Joaquin Phoenix und Josephine von Vanessa Kirby auf einer Party in die Augen sehen, beginnt sich Scotts zweiter Film zu entwickeln - eine übermütige Romanze, die zwischen mitreißender Liebesgeschichte und gedämpfter Sexkomödie durch das Spektakel schwankt. Nachdem der Film Bonapartes Gier nach Ruhm dargelegt und die verwitwete Josephine sowohl als obskures Objekt der Begierde als auch als gleichermaßen engagierte Streberin vorgestellt hat, beginnt er, einen schlagtrunkenen Blick auf ihre allgemeine Gier nacheinander zu richten. Sie verführt ihn zunächst, indem sie ihren Rock hochhebt und ihm sagt: "Wenn du nach unten schaust, wirst du eine Überraschung sehen"; Später drückt er sein fleischliches Verlangen aus, indem er unter Tische kriecht oder wie ein Pferd grunzend wiehert und mit dem "Huf" stampft.

Selbst wenn man sich an die derben Eskapaden brünstiger Aristokraten auf dem Bildschirm gewöhnt hat, ist die fleischliche Gemeinschaft zwischen dem Ersten Konsul der Französischen Republik und seiner First Lady etwas besonders Verrücktes. Es ist weniger eine Amour fou als vielmehr eine Amour WTF. Man kann nicht sagen, dass Phoenix, der seine charakteristische Intensität zeigt, oder Kirby, die weiß, wie man mit der Kamera spielt, um maximale Wirkung zu erzielen (nur wenige zeitgenössische Schauspieler schaffen mehr mit einfachem Blickkontakt), sich nicht auf diese Momente einlassen. Im Gegenteil, sie greifen die verrückten Aspekte dieser Liebesszenen so verbissen auf, dass man sich fragt, ob die Grenze zwischen pervers und urkomisch tatsächlich unsichtbar ist. Macht ist ein Aphrodisiakum. Offensichtlich handelt es sich dabei um buchstäbliche Spielereien und die diskrete Zurschaustellung eines künftigen königlichen Orgasmus. Scott schwankt sanft zwischen seinem Können, eines gut choreografierten Gemetzel, komplett mit jeder Menge Kanonenfeuer, groben Körperverletzungen, ausgeweideten Pferden, Säbelschwingen und Ausweiden - ("Unterhalte ich euch nicht?!")- und mit einer Art Erotik zu flirten, die zu Kicheranfällen führen könnte. Und dann gibt es aus heiterem Himmel einen Cut. Napoleon hat bereits bewiesen, dass er ein militärisches Genie schlechthin ist, hat die französische Regierung gestürzt und sich selbst zum Titanen erklärt. Europa gehört praktisch ihm. Und dann, während er mit den Engländern verhandelt, jammert Napoleon: "Du denkst, du bist so großartig, nur weil du Boote hast!"

Plötzlich ist Bonaparte nicht einmal mehr ein Knabenkönig. Er ist ein gereiztes Kleinkind mit Dreispitz, ein Anführer von Männern, die scheinbar an einem niedrigen Blutzuckerspiegel leiden. Es wäre der großartigste Dialog der Filmgeschichte, aber ein noch besserer steht vor der Tür: Nachdem Josephine ihrer Geliebten vorwirft, dick zu sein, stimmt Napoleon zu, dass er seine Mahlzeiten zwar nicht mit Bedacht wählt, aber zu sehr liebt. Angesichts der Tatsache, dass er in vergleichsweise kurzer Zeit so Großes erreicht hat, glaubt der Diktator jedoch, dass er sich das Recht verdient hat, sich solchen Exzessen hinzugeben. "Das Schicksal hat mich zu diesem Lammkotelett geführt!" Er schreit, und man erinnert sich, warum Phoenix‘ Spektrum Johnny Cash, Jesus, den Joker und Joaquin Phoenix umfassen kann. Was er mit diesem Satz macht, ist nicht nur wahnsinnig. Es kommt einem Wunder nahe. Und untrm Strich bekommtman mit "Napoleon" genau den Film, den man von Ridley Scott erwarten durfte. Geschichtlich nicht immer ganz auf der Höhe und somit oft schmerzhaft für Historiker, dennoch wunderbar unterhaltsam und mitreißend.

8/10

Quellen
Inhaltsangabe: Sony Pictures
Poster/Artwork: Sony Pictures

Freitag, 24. November 2023

[SERIE] Star Trek: Discovery, Season 04

https://www.imdb.com/title/tt5171438/

Schon seit einigen Monaten bereisen Captain Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) und ihre Crew der U.S.S. Discovery die Galaxie der Zukunft, um entfernte sowie entfremdete Zivilisationen auf fernen Planeten wieder in die Föderation aufzunehmen. Nun wird die Discovery auf eine neue Mission geschickt und die Crew soll den Menschen einer beschädigten Raumstation behilflich sein. Die scheinbare Routinemission aber enthüllt die Existenz einer großen Bedrohung. Eine seltsame Anomalie könnte zur Gefahr für das gesamte Universum werden.

https://www.imdb.com/title/tt13345554/
4.1 Kobayashi Maru (Kobayashi Maru)
Captain Michael Burnham von der USS Discovery und ihr Partner Cleveland "Book" Booker laden das Volk von Alshain IV ein, der Vereinigten Föderation der Planeten wieder beizutreten. Sie stellen die Absichten der Föderation unter Beweis, indem sie helfen, die seit langem kaputte Technologie von Alshain zu reparieren. Book reist dann zu seinem Heimatplaneten Kwejian, um an der Volljährigkeitsfeier seines Neffen Leto teilzunehmen. Burnham und die Crew der Discovery nehmen an der offiziellen Wiedereröffnung der Sternenflottenakademie teil, wo sie die neue Föderationspräsidentin Laira Rillak treffen. Die Sternenflotte empfängt einen Notruf von einer Raumstation in der Nähe von Kwejian, und Rillak begleitet die Discovery, um der Sache nachzugehen. Die Raumstation wurde durch eine unbekannte Gravitationsverzerrung unkontrolliert ins Trudeln gebracht und Burnham beschließt, selbst bei der Evakuierung des Personals zu helfen. Rillak stellt Burnhams Entscheidungen in Frage und enthüllt später, dass sie Burnham als potenzielle Kandidatin für einen neuen Auftrag beobachtet hat, aber Bedenken bezüglich ihrer Vorgehensweise hat. Sie thematisieren in ihrem Gespräch den Kobayashi-Maru-Test. Auf Kwejian wird Book Zeuge seltsamer Vogelaktivitäten und fliegt weg, um sie zu untersuchen, gerade als die Gravitationsverzerrung den gesamten Planeten zerstört. - 6/10

https://www.imdb.com/title/tt14074220/
4.2 Anomalie (Anomaly)
Book ist nach dem Verlust seines Planeten und seiner Familie vor Trauer wie betäubt und wird von Halluzinationen über Leto heimgesucht. Wissenschaftsoffizier Paul Stamets erklärt Rillak und dem Sternenflottenkommando, dass die Zerstörung von Kwejian durch eine noch nie dagewesene Gravitationsanomalie verursacht wurde, die weitere Untersuchungen erfordert. Der ehemalige Discovery-Captain Saru kehrt zurück, um als Burnhams erster Offizier zu dienen. Die Discovery springt in sichere Entfernung außerhalb der Anomalie, um sie genauer zu untersuchen und um den Kurs der Anomalie berechnen zu können. Die ersten Daten widerlegen bisherige Theorien und Book meldet sich freiwillig, um mit seinem Schiff und mit Unterstützung durch Paul Stamets Hologramm in die Anomalie zu fliegen für weitere Aufzeichnungen. Burnham wird überzeugt, Book die Mission durchführen zu lassen. Dort treten Schwierigkeiten auf, aber schließlich kann Book durch ein geschicktes Manöver aus der Anomalie entkommen. Während dieser Zeit ändert die Anomalie auf unerklärliche Weise ihre Richtung und beschädigt die Discovery. Es stellt sich heraus, dass ihre Bewegung und ihre weitere Wirkung auf andere Planeten nicht berechnet werden können. Book beginnt danach, Burnham seinen Kummer mitzuteilen. In der Zwischenzeit planen Dr. Hugh Culber und Fähnrich Adira Tal, das Bewusstsein von Adiras verstorbenem Freund Gray in einen synthetischen Körper zu übertragen, wobei eine ungewöhnliche Technologie zum Einsatz kommen soll, die bereits bei Admiral Jean-Luc Picard erprobt wurde. Die Methode wurde aber damals aufgrund einer geringen Erfolgsrate eingestellt. - 6/10

https://www.imdb.com/title/tt14074222/
4.3 Wähle das Leben (Choose To Live)
J'Vini, eine romulanische Bürgerin von Ni'Var und Nonne des Ordens der Qowat Milat, überfällt mehrere Schiffe der Sternenflotte, um seltene Dilithiumkristalle zu stehlen. Bei einem Überfall tötet sie einen Offizier. Sternenflottenadmiral Charles Vance enthüllt dies Burnham, Ni'Var-Präsidentin T'Rina und Burnhams Mutter Gabrielle, die Mitglied der Qowat Milat ist. Rillak will J'Vini nicht ohne T'Rinas Hilfe verfolgen, da Ni'Var kurz davor steht, über seinen Wiedereintritt in die Föderation zu verhandeln. Gabrielle glaubt, dass J'Vini eine aussichtslose Sache gefunden hat für die sie kämpfen kann und schließt sich Burnham begleitet von Lieutenant Tilly an, um sie zu verhaften. Sie finden J'Vini auf einem scheinbar kargen Mond, der in Wirklichkeit ein riesiges Raumschiff ist, in dem fremde Wesen (Abronianer genannt) in Kryostase gehalten werden. Da J'Vini nicht in der Lage war sie zu wecken, hat sie das Dilithium gestohlen, um das Schiff aus dem Pfad der Anomalie zu bewegen und die Wesen vor Grabräubern zu schützen, da ihre Biomasse Latinum (eine wertvolle Substanz) enthält. Burnham verhaftet J'Vini, hilft aber zuvor dabei, die Flüchtlinge zu wecken. In der Zwischenzeit reisen Stamets und Book nach Ni'Var, um die Daten über die Anomalie zu analysieren, die Stamets als DMA (Dunkle Materie Anomalie) bezeichnet hat. Sie erfahren nicht, worum es sich handelt, aber T'Rina hilft Book, Erinnerungen an Leto wachzurufen, was ihm etwas Trost spendet. Zudem wird das Bewusstsein von Adiras verstorbenem Freund Gray in einen synthetischen Körper übertragen, nur es dauert in der kritischen Phase eine Weile, bis er erwacht und alles gut ausgeht. - 6/10

https://www.imdb.com/title/tt14074224/
4.4 Alles ist möglich (All Is Possible)
Ni'Var beschleunigt seine Verhandlungen mit der Föderation und Rillak bittet Burnham und Saru, daran vertretungsweise teilzunehmen, da Sternenflottenadmiral Charles Vance angeblich erkrankt war. Culber schlägt vor, dass Silvia Tilly, die sich unsicher über ihren Platz auf dem Schiff fühlt, eine Gruppe neuer Kadetten der Sternenflottenakademie bei einer Teambildungsübung begleitet. Auch Adira nimmt an der Mission teil, bei der die Kadetten zusammenarbeiten müssen, um einen Planeten zu untersuchen. Sie kommen zunächst nicht miteinander aus, müssen sich aber zusammenraufen, nachdem sie vom Kurs abgekommen sind und auf einem gefährlichen Mond eine Bruchlandung gemacht haben. Gemeinsam gelingt es ihnen ein Sternenflottenschiff zu alarmieren, das sie rettet und zum Hauptquartier der Föderation zurückbringt, wo der geheimnisvolle Dr. Kovich Tilly einen Lehrauftrag an der Akademie anbietet. Die Gespräche zwischen Ni'Var und der Föderation scheinen zu scheitern, aber Burnham und Saru sprechen mit beiden Seiten und bieten einen Kompromiss an, dem alle zustimmen: Ein von der Föderationsführung unabhängiges Komitee wird die Vereinigung regelmäßig überprüfen und eine unabhängige Aufsicht ausüben. Burnham bietet an als Bürgerin sowohl der Föderation als auch von Ni'Var in diesem Komitee zu dienen. Später nimmt Tilly den Lehrauftrag an und verlässt das Schiff. - 5/10

https://www.imdb.com/title/tt14074226/
4.5 Die Beispiele (The Examples)
Die DMA verschwindet und taucht Sekunden später 1000 Lichtjahre entfernt wieder auf, was beweist, dass es sich nicht um eine natürlich vorkommende Anomalie handelt. Der Wissenschaftler Ruon Tarka schließt sich der Discovery an, um herauszufinden wer die DMA geschaffen hat und ist in der Lage ein Modell davon zu erstellen, das mehr Energie benötigt, als die Discovery zur Verfügung stellen kann. Als die Discovery erfährt, dass der Asteroidengürtel Radvek in der neuen Bahn der DMA liegt, wird sie geschickt, um seine Bewohner zu evakuieren. Der Magistrat des Gürtels ist dankbar für ihre Hilfe und beginnt damit seine Leute an Bord zu beamen, aber er weigert sich seine Gefangenen freizulassen, die er als "Die Beispiele" bezeichnet. Burnham und Book machen sich auf den Weg, um die Gefangenen selbst zu befreien, die behaupten zu Unrecht inhaftiert worden zu sein. Burnham überredet sie zur Flucht, indem sie ihnen Asyl auf der Discovery anbietet, aber einer namens Felix beschließt zurückzubleiben. Er enthüllt, dass er unter anderem eine Kugel gestohlen hat, auf der das Erbe einer Familie aufgezeichnet ist und dass er den Besitzer in dem darauf folgenden Kampf ermordet hat. Book will ihn immer noch retten, aber Burnham respektiert Felix’ Wunsch und lässt ihn sterben als der Asteroidengürtel von der DMA zerstört wird. Burnham gibt die Kugel später der Tochter des Mannes, den Felix getötet hat. - 6/10

https://www.imdb.com/title/tt14066802/
4.6 Stürmisches Wetter (Stormy Weather)
Die Discovery dringt in einen von der DMA geschaffenen Subraumspalt ein, um ihn zu untersuchen und stößt auf eine Leere, aus der sie nicht heraus navigieren kann. Ein DOT-Roboter verlässt das Schiff, um die Leere zu untersuchen und löst sich kurz darauf auf. Book und Stamets versuchen mit dem Schiff aus dem Spalt zu springen, aber Book bekommt Halluzinationen von seinem verstorbenen Vater, der an diesem Tag Geburtstag hat. Stamets erkennt, dass die Halluzinationen durch die Interaktion mit Partikeln aus der Barriere am Rande der Galaxie verursacht wurden. Zora, der fortschrittliche Computer des Schiffes, versucht seine üblichen Aufgaben zu erfüllen, während er dabei hilft einen Weg aus dem Spalt zu finden und stellt fest, dass er mit Daten aus dem Schiff überflutet wird. Gray bietet Zora an ihr bei der Bewältigung ihrer Aufgaben zu helfen, indem er mit ihr ein Spiel spielt. Daraufhin kann Zora auf den externen Sensoren Mikroabweichungen erkennen, die sie aus dem Spalt herausführen können. Um die Besatzung vor den Auswirkungen der Auflösung durch die Leere zu schützen, bringt Burnham sie alle in den "Musterpuffer" (wo Materie für den Transport in Energie umgewandelt wird) und fliegt das Schiff mit Zora. Burnham wacht auf der Krankenstation auf und erfährt, dass sie den Spalt erfolgreich verlassen haben. - 6/10

https://www.imdb.com/title/tt14145492/
4.7 Verbindung (...But To Connect)
Der Schiffscomputer Zora bestimmt den Standort des Schöpfers der DMA, der als "Unbekannte Spezies 10-C" bezeichnet wird, weigert sich aber dies der Besatzung mitzuteilen, da sie sich um deren Sicherheit sorgt. Dr. Kovich berät sich über Zoras Verhalten und stellt fest, dass die Sternenflotte Vorschriften gegen die Integration von empfindungsfähigen Systemen in Raumschiffe hat. Mitglieder der Besatzung setzen sich für Zora und ihre Absichten ein, aber andere sind besorgt, dass sie aufgrund ihrer Kontrolle über alle Schiffssysteme keine Befehle befolgt. Bei der Untersuchung ihrer weiterentwickelten Programmierung stellt Kovich fest, dass Zora eine neue Lebensform ist und auf dem Schiff bleiben kann, ihr steht frei sich der Sternenflotte als Spezialistin anzuschließen und damit auch alle Befehle ihrer Vorgesetzten zu befolgen. Sie willigt ein und gibt die Koordinaten preis. In der Zwischenzeit nehmen Burnham und Book an einer Versammlung von Vertretern der Föderation und ihrer Partner teil, um die DMA-Strategie zu besprechen. Rillak und Burnham wollen mit 10-C Kontakt aufnehmen und versuchen eine Eskalation des Konflikts zu vermeiden, doch Book unterstützt Tarka, der eine Waffe entwickelt hat, um die DMA zu zerstören, bevor sie anderen Schaden zufügt; die Versammlung stimmt für den friedlichen Erstkontakt. Tarka und Book fliehen mit dem Prototyp der neuen Sporenantriebstechnologie und planen, die Waffe selbst ohne Zustimmung der Föderation einzusetzen. - 6/10

https://www.imdb.com/title/tt15170308/
4.8 Alles oder nichts (All In)
Tarka braucht Isolynium, um seine Waffe zu vervollständigen und Burnham weiß, von welchem Schwarzmarkthändler Book versuchen wird es zu bekommen. Rillak weigert sich Burnham ihm folgen zu lassen und Vance stimmt öffentlich zu, aber er gibt Burnham insgeheim andere Befehle: Daten über die Spezies 10-C zu sammeln, aber gleichzeitig zu versuchen das Isolynium vor Book und Tarka zu bekommen. Die beiden kommen in einem Casino auf Porathia an und treffen sich mit Haz Mazaro, der sich bereiterklärt, ihnen das Isolynium zu verkaufen, wenn Book hilft einen Betrüger im Casino zu finden. Burnham und die Einsatzleiterin Joann Owosekun treffen kurz darauf ein und wollen von Mazaro außergalaktische Sternaufnahmen von den ermittelten Koordinaten von Spezies 10-C kaufen. Sie sind nicht in der Lage Book und Tarka für das Isolynium zu überbieten, also kämpft Owosekun in einem Ring, um ihnen mehr Geld zu verschaffen. Sie nähern sich Mazaro mit dem Geld, gerade als Book einen Betrüger (Gestaltwandler) gefangen nimmt und der Händler beschließt, dieses Unentschieden mit einem leonischen Pokerspiel zu begleichen. Book gewinnt das Spiel und holt sich das Isolynium, aber nicht bevor Burnham einen Peilsender anbringt. Die Sternaufnahmen zeigen ein großes, künstliches "Hyperfeld" (mit möglicherweise einem eingeschlossenen Wirtsstern und 2 oder 3 umkreisenden Planeten) jenseits der galaktischen Barriere und die Daten deuten darauf hin, dass es mit seltenem Boronit betrieben wird, das die DMA von den zerstörten Planeten abgebaut hat. - 6/10

https://www.imdb.com/title/tt15170312/
4.9 Rubikon (Rubicon)
Die ehemalige Discovery-Sicherheitsoffizierin Nhan wird beauftragt, die Mission der Discovery zu überwachen, während diese Burnhams Peilsender folgt, um sicherzustellen, dass Burnham nicht zulässt, dass ihre persönlichen Gefühle zu Book der Mission in die Quere kommen. Sie springen zu einer Position in der Nähe von Books Schiff, wo Book und Tarka die Waffe fertigstellen. Saru führt ein getarntes Shuttle an, um sich auf Books Schiff zu schleichen und die Waffe zu deaktivieren, aber es wird von einem neuen automatischen Sicherheitssystem angegriffen, das Tarka auf Books Schiff installiert hat. Book hilft Saru und der Shuttle-Besatzung bei der Flucht zurück zur Discovery, findet dann den Peilsender und deaktiviert ihn. Er springt in die DMA und die Discovery folgt ihm. Nhan bereitet sich darauf vor die Zerstörung von Books Schiff zu befehlen, bevor es den Controller im Zentrum der DMA angreifen kann. Beide Schiffe finden den Controller, und es kommt zu einem Patt, bei dem Burnham sowohl Nhan als auch Book davon überzeugen kann, sich zurückzuhalten. Tarka beamt hinter dem Rücken von Book die Waffe in den Controller und zerstört diesen und die DMA, aber er findet nicht die Energiequelle, die er dort vermutet hatte. Die Discovery sowie Book und Tarka fliehen, und kurz darauf erscheint eine neue DMA am selben Ort. - 6/10

https://www.imdb.com/title/tt15170316/
4.10 Die Galaktische Barriere (The Galactic Barrier)
Aus Angst vor Vergeltungsmaßnahmen von Spezies 10-C verlegt Rillak den Zeitpunkt des Erstkontakts vor. Sie, T'Rina und mehrere Diplomaten gehen an Bord der Discovery, die zur galaktischen Barriere springt und den gefährlichen Flug durch sie beginnt. Bevor sie den Kontakt mit der Föderation verlieren, werden sie von Vance kontaktiert, der ihnen mitteilt, dass die DMA kurz davor steht, die Erde und Ni'Var zu zerstören. In der Zwischenzeit benötigen Book und Tarka programmierbare Antimaterie, um selbst durch die Barriere zu gelangen und reisen zu einem Vorrat davon, den Tarka in einem verlassenen Arbeitslager der Smaragdkette weiß, in dem er einst gefangen gehalten wurde. Tarka erklärt, dass er sich mit dem Mitgefangenen Oros angefreundet hat, den er erst ausspionieren sollte. Dieser hat heimlich eine Maschine gebaut, um sie in ein friedliches Paralleluniversum zu bringen. Sie wurden getrennt und Tarka weiß nicht, ob Oros erfolgreich war, aber er hofft es und hat seine eigene Maschine gebaut, damit er auch dorthin reisen kann. Sie benötigt eine große Menge an Energie und Tarka hatte geplant die Energiequelle der DMA zu nutzen, bevor er feststellte, dass sie sich nicht in der DMA selbst, sondern auf der anderen Seite des Wurmloches bei 10-C befindet. Nach einem schwierigen Flug durch sogenannte Raumzellen taucht die Discovery aus der galaktischen Barriere auf und beginnt ihre Reise in Richtung der Koordinaten von 10-C. - 6/10

https://www.imdb.com/title/tt15170318/
4.11 Der Rosettastein (Rosetta)
Burnham beschließt einen toten Planeten in der Nähe des Hyperfelds zu besuchen, der möglicherweise die Heimatwelt von Spezies 10-C ist. Erdgeneral Diatta Ndoye hält dies für Zeitverschwendung, aber andere Diplomaten unterstützen die Entscheidung, wenn sie nützliche Informationen liefert. Burnham reist mit Saru, Culber und der Pilotin Keyla Detmer zu dem Planeten, wo sie die großen Skelette einer Spezies finden, die einst in den ehemaligen Gasschichten des Planeten lebte. Außerdem beginnen sie Halluzinationen zu erleben, die starke Gefühle wie Angst auslösen. Das Team schlussfolgert, dass 10-C während eines Meteoriteneinschlags, der das Gas verbrannte und einige Mitglieder der Spezies tötete, vom Planeten floh und dass die Spezies komplexe Kohlenwasserstoffverbindungen verwendet, um ihre Emotionen zu kommunizieren, die sie nun auf dem Planeten beeinflussen. Sie glauben, dass sie diese Kohlenwasserstoffe nutzen können, um mit 10-C zu kommunizieren. In der Zwischenzeit folgen Book und Tarka der Discovery zu dem Planeten und schleichen sich an Bord. Tarka umgeht die Sensoren von Zora, damit ihr Schiff unbemerkt an die Discovery angekoppelt werden kann und nimmt dabei die Ingenieurin Jett Reno als Geisel. Book überredet Ndoye, ihnen bei der Zerstörung der DMA zu helfen. - 6/10

https://www.imdb.com/title/tt18298648/
4.12 Spezies 10-C (Species Ten-C)
Die Discovery setzt den Kohlenwasserstoff, der den Frieden repräsentiert, mittels DOT-Roboter auf der Oberfläche des Hyperfeldes frei, da sie denken das die Spezies 10-C das als Kommunikation auffasst. Bald wird die Discovery und Books Schiff in die Struktur gezogen und von einem Orb (einer Art Sphäre) aus einer unbekannten Substanz umgeben. Mitglieder der Spezies 10-C antworten mit weiteren Kohlenwasserstoffen und einem Lichtmuster, das die Besatzung als eine "Brückensprache" entschlüsselt, die Lincos ähnelt und mathematische Gleichungen verwendet. 10-C nutzt die Sprache, um zu fragen warum die DMA durch Tarkas Waffe zerstört wurde und die Besatzung kann ihre Angst vor der DMA mitteilen. Auf Books Schiff plant Tarka mit Ndoye einen Plasmastrom von der Discovery aus zu zünden, der es ihnen ermöglicht dem Orb zu entkommen und direkt zur Energiequelle der DMA zu fliegen. Reno erkennt, wenn Tarka die Energiequelle jetzt an sich nimmt, dass er das Hyperfeld und alles was sich darin befindet zerstören und wahrscheinlich auch die Erde und Ni'Var vernichten wird. Book stellt Tarka deswegen zur Rede, aber Tarka nutzt seine Upgrades für das Schiff, um Book zurückzuhalten. Als die Besatzung der Discovery versucht, 10-C zu bitten, die DMA zurückzuziehen, setzt Ndoye Tarkas Plan in die Tat um und Books Schiff entkommt. Die Mitglieder von 10-C hören auf zu kommunizieren. Reno gelingt es Burnham eine Nachricht zukommen zu lassen, in der sie Tarkas Plan erklärt. - 7/10

https://www.imdb.com/title/tt18298656/
4.13 Die Heimkehr (Coming Home)
Die Föderation versucht viele Bewohner von der Erde und Ni'Var zu evakuieren, bevor die DMA diese zerstören wird. Tarka steuert Books Schiff zur DMA-Energiequelle, um das Gerät mit einem gravimetrischen Strahl zu treffen. T'Rina erfährt, dass die Gehirne der 10-C miteinander verbunden sind und sie nicht verstehen, dass Tarka unabhängig von der Discovery handelt. Die Besatzung opfert den Sporenantrieb der Discovery, um dem Orb zu entkommen, kann sich aber Books Schiff wegen des Plasmas nicht nähern. Ndoye bietet eine Wiedergutmachung an, indem sie Books Schiff mit einem Shuttle rammt. Ndoye und Reno werden in Sicherheit gebeamt, aber Book stirbt beim Beamen scheinbar. Die Besatzung der Discovery trifft Mitglieder der 10-C auf einem Planeten innerhalb des Hyperfelds und erklärt, dass Tarka allein gearbeitet hat und warum. Die 10-C schalten die DMA aus, verschonen die Erde und Ni'Var und enthüllen, dass sie Book gerettet haben. Book spricht über seinen Kummer und nutzt seine empathischen Fähigkeiten, um 10-C davon zu überzeugen, die DMA nicht mehr zu benutzen, das Hyperfeld abzuschalten und mit anderen zusammenzuarbeiten, um den durch die DMA verursachten Schaden wiedergutzumachen. 10-C nutzt ein Wurmloch, um die Discovery zur Erde zu schicken, die sich entschließt, der Föderation wieder beizutreten. Book wird für seine Taten bestraft, indem er denen helfen muss, die durch die DMA geschädigt wurden.- 6/10

Quellen:
Inhaltsangabe: Paramount
Poster/Artwork: Paramount