Kann ein Teddy von schlechten Einfluss auf das menschliche Verhalten sein? Wenn er auf den Namen Ted hört, schon. Denn Ted (im Original gesprochen von Seth MacFarlane) ist nach einem von John (Mark Wahlberg) zu Kindeszeiten ausgesprochenen Wunsch zum Leben erwacht und weicht ihm seitdem nicht mehr von der Seite. Nun ist John mittlerweile erwachsen und der Flausch gewordene Kindheitstraum Johns Buddy, mit dem er gerne auch mal einen Bong durchzieht. So weit, so relaxt. Doch Johns Freundin Lori (Mila Kunis) geht das zu weit. Lange genug hatte sie stillschweigend akzeptiert, dass ihr Freund einen lebendigen Teddybär zum besten Kumpel hat. Sie möchte mit John eine neue Stufe in ihrer gemeinsamen Beziehung erreichen, und ein Teddy ist keineswegs Bestandteil dieses Plans. Schweren Herzens teilt John Ted seine Entscheidung mit, dass sie beide einander mehr Freiraum geben müssen. Doch ein Ted gibt sich so leicht nicht geschlagen…
Man kennt es schon von MacFarlanes Serien und bei so einem Kassenschlager war es wohl unabhängig davon klar, dass es nicht bei der Kinofassung bleiben sollte: Auf den Heimkino-Medien ist neben dieser eine 6 Minuten längere Extended Version erhältlich. Erwartungsgemäß bringt keine der Szenen wirklich neue Handlungserkenntnisse und es gibt auch keine Stellen, an denen man rückgängig gemachte Zensureingriffe ausmachen kann. Die Anspielung auf den Amoklauf an der Virginia Tech ist vielleicht etwas grenzwertig, aber mit ähnlichen Scherzen kommt Seth ja auch regelmäßig bei seinen Animationsserien durch. Hervorzuheben ist noch die zusätzliche Szene zu Beginn, durch die man zur Kinderzeit von Donny sehen kann, wie der auf Ted aufmerksam wurde.
Ansonsten gibt es ganz allgemein ein paar ganz nette neue Gags, die die Fassung lohnenswert machen. Da bei manchen Szenen Alternativmaterial verwendet wurde und so auch Pointen aus der Kinofassung unter den Tisch fallen, verliert diese umgekehrt aber auch nicht ihren Wert. Fans werden also letztendlich sowieso nicht darum kommen, beide Fassungen zu sehen.
7/10
Quellen:
Inhaltsangabe: Universal Pictures
Poster/Artwork: Universal Pictures
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen